Aberdeen — Sink or Float tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sink or Float", wykonawca: Aberdeen.
Tekst piosenki
Of all the things I’ve said
I like this the best
Of all the things I’ve meant
But never meant to say
Holding my breath through tunnels
Well, I almost crashed
Holding my breath on the way home
Got my wish at last
All the times I’ve cried
I should have tried to be real
All the times I’ve cried
I wanted to tell you how I feel
I feel
Though I feel regret, I know that you regret this more
But I feel as if I’ve never had a crush before
And I never asked to feel this way, or put you off
But when you touch me I forgot and then I couldn’t stop
Holding my breath through tunnels, well
I almost crashed
Holding my breath on the way home
What do I wish for now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Of all the things I 've said"
To mi się najbardziej podoba.
Of all the things I ' ve mean
Ale nigdy nie chciałem powiedzieć
Wstrzymując oddech przez tunele
Prawie się rozbiłem.
Wstrzymuję oddech w drodze do domu.
Got my wish at last
"All the times I 've cried"
Powinienem spróbować być prawdziwy.
"All the times I 've cried"
Chciałam ci powiedzieć, co czuję.
Czuję
Choć czuję żal, wiem, że ty żałujesz tego bardziej.
Ale czuję, jakbym nigdy wcześniej się nie podkochiwała.
I nigdy nie prosiłam, żeby czuć się w ten sposób, albo cię zniechęcać.
But when you touch me I forgot and then I couldn ' t stop
Wstrzymując oddech przez tunele, dobrze
Prawie się rozbiłem.
Wstrzymuję oddech w drodze do domu.
Czego sobie teraz życzę?