Aberfeldy — Love Is An Arrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is An Arrow", wykonawca: Aberfeldy.
Tekst piosenki
Love is a thing that I can’t describe
It sounds so foolish if I even try
Love is an arrow and it points at you
It tells you what you gotta do
Love is a verb and a noun as well
You find it in a dictionary under 'L'
To give you a description to spell it out
But they don’t say what it’s all about
Love is a fire that you can’t control
It burns in the middle and it leaves a hole
You can fill it up and you don’t know when
It’s gonna start to burn again
Love is a good way to lose a friend
It’s a two-faced liar that you can’t defend
Love is a virus that invades your heart
It starts to take it all apart
Love is a shape that you can’t define
With an odd set of angles and uneven sides
Your head’s that paper and your hearts the pen
Gonna do this sum again
Gonna do this sum again
Gonna do this sum again
Do this sum again
Love is a verb and a noun as well
You find it in the dictionary under 'L'
Love is an arrow and it points at me
It tells me how it’s gonna be
It tells me how it’s gonna be
It tells me how it’s gonna be
It tells me how it’s gonna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love is a thing that I can ' t describe
To brzmi tak głupio, jeśli w ogóle spróbuję.
Miłość jest strzałą i wskazuje na Ciebie
Mówi ci, co musisz zrobić.
Miłość to czasownik i rzeczownik
Znajdziesz to w słowniku pod 'L'
Dać Ci opis, żeby to przeliterować.
Ale nie mówią, o co w tym wszystkim chodzi.
Love is a fire that you can ' t control
Pali się w środku i zostawia dziurę
Możesz to zatankować i nie wiesz kiedy
Znowu zacznie się palić.
Love is a good way to lose a friend
To dwulicowy kłamca, którego nie możesz obronić.
Love is a virus that invades your heart
It starts to take it all apart
Love is a shape that you can ' t define
O nieparzystym zbiorze kątów i nierównych bokach
Twoja głowa jest papierem, a twoje serce piórem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zrób tę sumę jeszcze raz
Miłość to czasownik i rzeczownik
Znajdziesz to w słowniku pod 'L'
Miłość jest strzałą i wskazuje na mnie
Mówi mi, jak to będzie.
Mówi mi, jak to będzie.
Mówi mi, jak to będzie.
Mówi mi, jak to będzie.