Abigor — Part II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part II", wykonawca: Abigor.
Tekst piosenki
O great father Satan, reveal thy mystery to me
I devote my existence to praise thee
Lead me on thy path to infinity
ENTHEOGENESIS
Come forth demise!
What sweet revelation do you bring?
This is the end of everything
This is the bottomless betrayal
Time flies and life passes by Forever determined and stuck to the dirt
Thou art desire
Thou art nothing
Reflecting the illusion of light
In agony
A glimpse of passion
Manoeuvring through the twilight
Of a dying god
We must rape this pure gift of God — the evolution of man — by reaching out
beyond His consecrated ground!
We must seek the entrance to Satan’s time-and-space-consuming paradise,
the anti-utopian perfection!
We must face the Eden-paradoxon, we must transcend logic into faith on the
pathways through the event-horizon
Acknowledge holy singularities and recreate balance within a dualistic eternity!
Ye shall leave no trace
But measures and obstacles behind
A final rearrangement
Turning the lights
Once and for all
This imprisonment is for those
Divided from the true will
Are trapped by time
Enslaved puppets on a string they are
The power of the «I» fades
Es ist vorbei
Come forth demise
What sweet revelation do you bring?
O mighty black ships of time
Lead these men to destination
Where their spirits will be fed
To the lowest of the demons
THE FRAGMENTING PRINCIPLE
Flickering lights
All senses alerted
Like hot wire
Vibrating up in the skies
Electric sparks
Becoming flames
Floating like sulphur
Through the veins of the so called saints
Off from grace we fall
O mournful souls
A cruel but yet delightful scenario
Mother’s in the tomb,
Mother’s in the tomb,
Father is taking all life away
… and time keeps on marching
Marching on and on!
O passion, o magnificent sin
Dwells and dwells from deep within
Like an ever overflowing growth
Giving lifeless birth
Giving an impotent kind to Him
Out of the abyss
Up on earth — thy soil
Then the garden for those who can withstand
O cruel gardener lead this flock into flames
Infernal stench shall inherit the world
O mighty kosmos, o great consumer
Lift your mask and reveal thy ultimate principle
NONE EQUALS NONE
Duality… trinity
Multiplicities… cycles… clarities…
Death
Once and forever — reap us all
Our comrade in nothingness
Above time, above all
We are one
Dance! dance to our song
Build formations
And deconstruct again
You’re figures in this eternal play
Can you hear the sound of chain-bound hearts
Beating like a slavedrum
What immaculate bliss lies in the sovereignty of the elitist soul
Dancing in union with the neither-not
Naked and bare of all reason
We fall… we fall…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O wielki Ojcze Szatanie, objaw mi swoją tajemnicę
Poświęcam swoją egzystencję, by cię chwalić.
Prowadź mnie na swojej drodze do nieskończoności
ENTEOGENEZA
Come forth demise!
Jakie słodkie objawienie przynosisz?
To koniec wszystkiego.
To zdrada bez dna.
Czas leci i życie mija na zawsze zdeterminowane i utkwione w ziemi
Thou art desire
Jesteś niczym
Reflecting the illusion of light
In agony
A glimpse of passion
Manewr przez zmierzch
Umierającego Boga
Musimy zgwałcić ten czysty dar Boga-ewolucję człowieka-poprzez wyciągnięcie ręki
poza jego poświęconą ziemią!
Musimy szukać wejścia do czasoprzestrzennego Raju Szatana.,
anty-utopijna perfekcja!
Musimy zmierzyć się z rajem-paradoksem, musimy transcendować logikę do wiary na
/ align = "left" / Linear
Uznajcie świętą osobliwość i odtworzcie równowagę w dualistycznej wieczności!
Nie zostawisz śladu
Ale środki i przeszkody za
Finał
Turning the lights
Raz na zawsze
To więzienie jest dla tych
/ Align = "left" /
Są uwięzieni przez czas
Zniewolone kukiełki na sznurku to
Moc " I " zanika
Es ist vorbei
Come forth demise
Jakie słodkie objawienie przynosisz?
O potężne Czarne statki czasu
Poprowadź ich do celu.
Gdzie ich dusze będą karmione
To the lowest of the demons
ZASADA FRAGMENTACJI
Migotanie światła
Wszystkie zmysły zaalarmowane
Like hot wire
Wibrujące w przestworzach
Iskry elektryczne
Becoming flames
Floating like sulphur
W żyłach tzw. świętych
Off from grace we fall
O żałobne dusze
Okrutny, ale i zachwycający scenariusz
Matka w grobowcu,
Matka w grobowcu,
Ojciec zabiera całe życie.
... and time keeps on marching
Maszerować i maszerować!
O pasja, o wspaniały grzech
"Dwells and dwells from deep within"
Jak zawsze przepełniony wzrost
Narodziny bez życia
Dając mu impotent
Out of the abyss
Up on earth-thy soil
Wtedy ogród dla tych, którzy mogą wytrzymać
O okrutny ogrodniku prowadź to stado do płomieni
Piekielny smród odziedziczy świat
O potężny kosmosie, o wielki konsumencie
Lift your mask and reveal thy ultimate principle
NONE RÓWNA SIĘ NONE
Dwoistość ... Trójca
Mnożenie ... cykle ... klarowność…
Śmierć
Once and forever-reap us all
Nasz towarzysz w nicości
Ponad czas, ponad wszystko
We are one
Tańcz! dance to our song
Tworzenie formacji
I dekonstrukcja ponownie
Jesteście postaciami w tej wiecznej sztuce.
Czy słyszysz dźwięk połączonych łańcuchami serc?
"Beating like a slavedrum"
Co za nieskazitelna błogość leży w suwerenności elitarnej duszy
Dancing in union with the neither-not
Naked and bare of all reason
Spadamy ... spadamy…