Abiotic — The Graze of Locusts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Graze of Locusts", wykonawca: Abiotic.
Tekst piosenki
When pastures are liberated from the graze of locusts,
golden horizons will reveal vestiges of decaying
monuments. In oceans of ephemerality we seek to become
imperishable. In streams of eternity our immortality is fleeting. When this life fades I’ll be at rest, for I’ll
have detached myself from my worthless legacies. I have
cherished my possessions and I have forsaken simplicity:
materialization of the spiritual and spiritualization of the material. I hope they sear the pillars and great
walls of my Alexandria. We waste our days assembling vast
shrines upon disbanding sands. Our greatest
accomplishments consist of having conquered empires of stone. When this life fades I’ll be at rest. «All the
glory in the world can be gathered in a grain of corn.»
Within the illusion of reality and the reality of an illusion, constellations remain invisible but not
nonexistent. Let’s build a sphinx of meaning that never
weathers.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pastwiska są wyzwolone od wypasu szarańczy,
złote horyzonty ujawnią ślady rozpadu
zabytki W oceanach efemeryczności staramy się stać
niezniszczalny. W strumieniach wieczności nasza nieśmiertelność jest ulotna. Kiedy to życie przeminie, będę odpoczywał, bo będę
oddzieliłem się od mojej bezwartościowej spuścizny. Mam
ceniłem swój dobytek i porzuciłem prostotę.:
materializacja tego, co duchowe i uduchowienie tego, co materialne. Mam nadzieję, że przypalą filary.
mury mojej Aleksandrii. Marnujemy nasze dni, gromadząc ogromne
kapliczki na rozsypujących się Piaskach. Our greatest
osiągnięcia polegają na podboju imperiów z kamienia. Kiedy to życie minie, będę odpoczywał. "Wszystkie
chwała na świecie może być zgromadzona w ziarnie kukurydzy.»
W iluzji rzeczywistości i rzeczywistości iluzji, konstelacje pozostają niewidoczne, ale nie
nie istnieje. Zbudujmy Sfinksa o znaczeniu, które nigdy
weathers.