Abney Park — Death Of The Hero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Of The Hero", wykonawca: Abney Park.
Tekst piosenki
There was a white knight riding on his steed,
Ready for a noble deed.
On the roadside, a lady in distress
With blackened eyes and (blood?) down her dress.
A wicked villain with wicked plans
Doing wicked things with those wicked hands.
He looked down, stopped the villain cold
«Mind your own» was what he was told.
And there were peasants, being murdered and raped
By an evil man in a big black cape.
An evil army with evil plans
Doing evil deeds in faraway lands.
Then he stood up for the whole kingdom
Said, I’ll need some help to get this done
Getting bare back, look of disconcern
That would cost most of what we earn.
Death of (light?),
This is the death of a man.
This is the death of humanity,
The birth of tragedy.
Things are wrong,
He’s long gone.
This is the death of humanity,
The birth of tragedy.
There was a white knight riding on his steed,
Ready for a noble deed.
On the roadside, a lady in distress
With blackened eyes and (blood?) down her dress.
A wicked villain with wicked plans
Doing wicked things with those wicked hands.
He looked down, stopped the villain cold
«Mind your own» was what he was told.
This is the death of light,
This is the death of a man.
This is the death of humanity,
The birth of tragedy.
Things are wrong,
He’s long gone.
This is the death of humanity,
The birth of tragedy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały rycerz jechał na swoim rumaku.,
Gotowy na szlachetny czyn.
Na poboczu, dama w opałach
Z zaczernionymi oczami i (krew?) w sukni.
Nikczemny złoczyńca z nikczemnymi planami
Czynienie złych rzeczy tymi złymi rękami.
Spojrzał w dół, powstrzymał złoczyńcę.
"Pilnuj swojego nosa", tak mu powiedziano.
Byli tam chłopi, mordowani i gwałceni
Przez złego człowieka w wielkiej czarnej pelerynie.
Zła armia ze złymi planami
Czynienie złych uczynków w odległych krainach.
Wtedy stanął w obronie całego królestwa.
Said, potrzebuję pomocy, żeby to zrobić.
"Getting going back, look of disconcern"
To by kosztowało większość tego, co zarabiamy.
Śmierć (światło?),
To śmierć człowieka.
To jest śmierć ludzkości.,
Narodziny tragedii.
Things are wrong,
Już dawno go nie ma.
To jest śmierć ludzkości.,
Narodziny tragedii.
Biały rycerz jechał na swoim rumaku.,
Gotowy na szlachetny czyn.
Na poboczu, dama w opałach
Z zaczernionymi oczami i (krew?) w sukni.
Nikczemny złoczyńca z nikczemnymi planami
Czynienie złych rzeczy tymi złymi rękami.
Spojrzał w dół, powstrzymał złoczyńcę.
"Pilnuj swojego nosa", tak mu powiedziano.
This is the death of light,
To śmierć człowieka.
To jest śmierć ludzkości.,
Narodziny tragedii.
Things are wrong,
Już dawno go nie ma.
To jest śmierć ludzkości.,
Narodziny tragedii.