Abney Park — Hired Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hired Gun", wykonawca: Abney Park.
Tekst piosenki
He ain’t here for your revolution.
he’s only here for gold
and he’ll take his pay,
on any day,
from any army in the fold.
He didn’t come cause he loves your company.
Didn’t come ‘cause shared your views.
He didn’t come from a common vision.
He’s not following your muse
He’s won’t stick by you through thick and thin.
He doesn’t have your back.
…and if the funds run short that bastard,
wont take any flack.
If you think that you can trust him,
If you think he can win the war,
Try mentioning that there’s no pay,
and he’ll soon be out the door.
He’s a hired gun.
Takes his money and runs.
This wars not his scene.
He’s just a killing machine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest tu dla Twojej rewolucji.
jest tu tylko po złoto.
i odbierze mu zapłatę.,
każdego dnia,
z każdej armii.
Nie przyszedł, bo kocha twoje Towarzystwo.
Nie przyszedł, bo podzielał twoje poglądy.
Nie pochodził ze wspólnej wizji.
Nie podąża za Twoją muzą.
Nie będzie cię wspierał na dobre i na złe.
Nie kryje Cię.
... a jeśli zabraknie funduszy, ten drań,
nie przyjmę żadnej klapy.
Jeśli myślisz, że możesz mu zaufać,
Jeśli myślisz, że może wygrać wojnę,
Spróbuj wspomnieć, że nie ma wypłaty.,
i wkrótce wyjdzie za drzwi.
To najemnik.
Bierze pieniądze i ucieka.
To nie jego scena.
To tylko maszyna do zabijania.