Abney Park — The Secret Life of Dr Calgori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Secret Life of Dr Calgori", wykonawca: Abney Park.
Tekst piosenki
Testtubes and Tesla coils,
clockwork brain 'n'glowing oils,
copper, brass, explosive jelly,
his mechapede policed Old Delhi.
Invented the radio transmitting, too.
Played poker with Theremin, Tesla and Poe.
Harnessed cold moonlight to power airships
and destilled antitoxines from postnasal drips.
Entropy
fading his life away
before the world could ever see
dissipating, evaporating
Hired and sacked behind locked doors,
a man in uniform fighting cold wars.
Invented steam saviors and taught them to fight
and they stopped things going bump in the night.
All his accomplishments hidden for life.
His genius’s top secret even from his wife.
An aged wrinkled genius, his memory fading.
His fates, his creations, the government evading.
Entropy
fading his life away
before the world could ever see
dissipating, evaporating.
Testtubes and Tesla coils,
clockwork brain 'n'glowing oils,
copper, brass, explosive jelly,
his mechapede policed Old Delhi.
Invented the radio transmitting, too.
Played poker with Theremin, Tesla and Poe.
Harnessed cold moonlight to power airships
and destilled antitoxines from postnasal drips.
Entropy
fading his life away
before the world could ever see
dissipating, evaporating.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Probówki i cewki Tesli,
clockwork brain ' N ' glowing oils,
miedź, mosiądz, galaretka wybuchowa,
jego mechapede kontrolowało stare Delhi.
Wynalazł też nadajnik radiowy.
Grał w pokera z Thereminem, Teslą i Poe.
/ Align = "left" /
i zdezynfekowane antytoksyny z kropli nosowych.
Entropia
fading his life away
zanim świat mógł zobaczyć
rozpraszanie, parowanie
Wynajęty i zwolniony za zamkniętymi drzwiami,
mężczyzna w mundurze walczący w zimnych wojnach.
Wynaleźli wybawicieli pary i nauczyli ich walczyć.
i zatrzymali to, co dzieje się w nocy.
Wszystkie jego osiągnięcia Ukryte na całe życie.
Jego geniusz jest ściśle tajny nawet przed żoną.
Stary pomarszczony geniusz, jego pamięć zanika.
Jego losy, jego kreacje, unikanie rządu.
Entropia
fading his life away
zanim świat mógł zobaczyć
rozprasza, wyparowuje.
Probówki i cewki Tesli,
clockwork brain ' N ' glowing oils,
miedź, mosiądz, galaretka wybuchowa,
jego mechapede kontrolowało stare Delhi.
Wynalazł też nadajnik radiowy.
Grał w pokera z Thereminem, Teslą i Poe.
/ Align = "left" /
i zdezynfekowane antytoksyny z kropli nosowych.
Entropia
fading his life away
zanim świat mógł zobaczyć
rozprasza, wyparowuje.