Abney Park — Things Could Be Worse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things Could Be Worse", wykonawca: Abney Park.
Tekst piosenki
Things could be worse
I’m not a fretter
But then there’s the curse
Things could be better!
My knuckles bruised
And my shoulder’s cut
I stand accused
Chained in this hut
(Pay the piper)
(I want my money paid today)
Now my payment’s due
I’ve kept my point of view
(Made a wrong step)
(Took a spill and he will pay)
I can smell the brew
And I hope I don’t end up in someone’s stew
My head is thick
With matted blood
A painful trick
I should have known
To keep secrets hid
My cover’s blown
Lord save this kid
(Pay the piper)
(I want my money paid today)
Now my payment’s due
I’ve kept my point of view
(Made a wrong step)
(Took a spill and he will pay)
I can smell the brew
And I hope I don’t end up in someone’s stew
Things could be worse
But then there’s the curse
My knuckles bruised
I stand accused
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogło być gorzej.
I ' m not a fretter
Ale jest jeszcze Klątwa.
Mogłoby być lepiej!
Moje kostki są posiniaczone.
I mam rozcięte ramię.
Jestem oskarżony.
Przykuta w tej chacie
(Pay the piper)
(I want my money paid today)
Teraz moja zapłata jest należna.
Zachowałam swój punkt widzenia.
(Zrobił zły krok)
(Took a spill and he will pay)
Czuję napar.
I mam nadzieję, że nie skończę w czyimś gulaszu
Mam grubą głowę.
/ Align = "left" /
Bolesna sztuczka
Powinienem był wiedzieć.
Aby utrzymać tajemnice w ukryciu
Moja przykrywka jest spalona.
Lord save this kid
(Pay the piper)
(I want my money paid today)
Teraz moja zapłata jest należna.
Zachowałam swój punkt widzenia.
(Zrobił zły krok)
(Took a spill and he will pay)
Czuję napar.
I mam nadzieję, że nie skończę w czyimś gulaszu
Mogło być gorzej.
Ale jest jeszcze Klątwa.
Moje kostki są posiniaczone.
Jestem oskarżony.