Abney Park — Virus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virus", wykonawca: Abney Park.
Tekst piosenki
It feeds on the souls of the living.
It gets inside their minds.
It transforms their brains and their longings,
No consciousness it will find.
It feeds on their fears and emotions,
As it has 2000 years.
It’s infected the Hindus, infected the Buddhists,
And kept them all in tears.
If you’re dead, it will keep you alive.
And if you’re alive, it keeps you nearly dead.
It forces the body to seek the uninfected,
And gets inside their heads.
Once your brain is infected,
It changes what makes you pleased.
Your purpose in live is to seek out the healthy,
And add them to the diseased.
In this way it creeps slowly
All across the lands.
But the wise and the strong can still join forces,
Defending our last stand
If you’re dead, it will keep you alive.
And if you’re alive, it keeps you nearly dead.
It forces the body to seek the uninfected,
And gets inside their heads.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żywi się duszami żywych.
To dostaje się do ich umysłów.
Przemienia ich mózgi i tęsknoty.,
Nie znajdzie żadnej świadomości.
Żywi się ich lękami i emocjami.,
Tak jak 2000 lat.
Zaraził Hindusów, zaraził buddystów.,
I trzymali ich we łzach.
Jeśli będziesz martwy, to utrzyma cię przy życiu.
A jeśli żyjesz, to prawie nie żyjesz.
Zmusza ciało do szukania niezakażonych,
I dostaje się do ich głów.
Po zakażeniu mózgu,
To zmienia to, co sprawia, że jesteś zadowolony.
Twoim celem NA ŻYWO jest poszukiwanie zdrowych,
I dodać je do chorych.
W ten sposób skrada się powoli
/ Align = "left" /
Ale mądrzy i silni mogą połączyć siły.,
Defending our last stand
Jeśli będziesz martwy, to utrzyma cię przy życiu.
A jeśli żyjesz, to prawie nie żyjesz.
Zmusza ciało do szukania niezakażonych,
I dostaje się do ich głów.