Aborted — A Methodical Overture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Methodical Overture", wykonawca: Aborted.
Tekst piosenki
An Indomintable thirst to delve
And propagate my surgical addiction,
We have to see, we have to know
Calculus of a disorder
Intricate to my dismay…
Methodically I purse
With rusty hooks and skews
Muscles are ripped from bones
Such an eloquent bliss, my irreverence, insatiable quest for «knowledge»
So many ways, aesthetic deeds to reset the boundaries of pain
Enumeration of cadavers
Casuistry mistaken for Clairvoyance
Epitome of human filth
A mirror of masochistic guilt incarnate
I excoriate
My endless carnage
Evisceration on demand, the emetic stench of human misery
A descent into euphoria, a genocide, the path I have to take
Miscalculated dysphoria, as I bear witness the hunger doesn’t fade
I am a pathogenic mystery, a plague restored with rage
The overture, merely a glimpse of what death ensues
The overture, the ending of lives so quiescent
The overture, merely a glimpse of what science lingers
The overture, the opening to a bloodbath so impending
As life becomes…
…A reminiscence of carnal decadence, abhorrent tests
In a mouldy laboratory, hemoglobin extruded
From the retched putrid life
Forms ready at my grasp
A reminiscence of what used to be, abhorrent crud
In a mouldy laboratory, hemoglobin now obsolete
The atchaic abattoir, the dawn of omega
An Indomitable thirst to delve
And propagate my addiction,
We have to see, we have to know
Calculus of a sadistic disorder
Intricate to my dismay…
The first chapter in a bloody trail
The apparatus in process to dissect
We have to bleed, we have to rot
Calculus of human nature
Pathetic to my dismay…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I propagować moje chirurgiczne uzależnienie,
Musimy zobaczyć, musimy wiedzieć
Rachunek zaburzeń
Zawiłe do mej konsternacji…
Metodycznie
Z zardzewiałymi haczykami i szpikulcami
Mięśnie są wyrwane z kości
Taka elokwentna błogość, moja lekceważenie, nienasycone poszukiwanie " wiedzy»
Tak wiele sposobów, estetycznych czynów, by zresetować granice bólu
Wyliczenie zwłok
Kazuistyka mylona z jasnowidzem
Epitome of human filth
Lustro masochistycznej winy
I excoriate
My endless carnage
Wypatroszenie na żądanie, wymiotny smród ludzkiej nędzy
Zejście w euforię, ludobójstwo, ścieżka, którą muszę obrać
Źle obliczona dysforia, jako świadek głód nie zanika
Jestem chorobliwą tajemnicą, plagą przywróconą z wściekłością
Uwertura, zaledwie przebłysk tego, co się dzieje ze śmiercią
Uwertura, zakończenie życia tak spokojnego
Uwertura, zaledwie przebłysk tego, co nauka pozostaje
Uwertura, otwarcie na zbliżającą się krwawą łaźnię
As life becomes…
... Wspomnienie cielesnej dekadencji, odrażające testy
W spleśniałym laboratorium wytłaczano hemoglobinę
From the retched putrid life
Formularze gotowe w zasięgu ręki
Wspomnienie tego, co kiedyś było, odrażające ścierwo.
W laboratorium pleśni, hemoglobina jest już przestarzała.
The atchaic abattoir, the dawn of omega
/ Align = "left" /
And propagate my addiction,
Musimy zobaczyć, musimy wiedzieć
Rachunek zaburzeń sadystycznych
Zawiłe do mej konsternacji…
Pierwszy rozdział krwawego szlaku
Aparatura w trakcie rozbioru
Musimy krwawić, musimy gnić.
Oblicze natury ludzkiej
Pathetic to my dismay…