Above & Beyond — Excuses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuses", wykonawca: Above & Beyond.
Tekst piosenki
Your heart feels heavy now
The mist keeps rolling down
You never got that lucky break
They owe you they owe you.
Your friends have all left town
Your dreams are starting to drown
And you forgot that easy way
They showed you they showed you.
You are the one to blame
Living in total shame
Like the invisible man
You gotta stop as soon as you can.
For all these excuses hear me well
You’re making excuses as you go to hell
And while it seduces you’re losing your chance
Stop making excuses just get up and dance.
For all these excuses hear me well
You’re making excuses as you go to hell
And while it seduces you’re losing your chance
Stop making excuses just get up and dance.
When there are things you’ve gotta get out
Open the windows and shout
You’re gonna make your own luck
And show them you show them.
And while it all feels clearer now
You gotta kill that sacred cow
You gotta find the sun
And start growing and glowing.
You are the one to blame
Living in total shame
Like the invisible man
You gotta stop as soon as you can.
For all these excuses hear me well
You’re making excuses as you go to hell
And while it seduces you’re losing your chance
Stop making excuses just get up and dance.
For all these excuses hear me well
You’re making excuses as you go to hell
And while it seduces you’re losing your chance
Stop making excuses just get up and dance.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje serce jest teraz ciężkie.
The mist keeps rolling down
Nigdy nie miałeś szczęścia.
Mają u ciebie dług.
Twoi przyjaciele opuścili miasto.
Twoje marzenia zaczynają tonąć.
And you forgot that easy way
Pokazali Ci, pokazali Ci.
To twoja wina.
Living in total shame
Like the invisible man
Musisz przestać jak najszybciej.
For all these excuses hear me well
Robisz wymówki, gdy idziesz do piekła.
And while it seduces you ' re losing your chance
Przestań wymyślać wymówki. wstań i tańcz.
For all these excuses hear me well
Robisz wymówki, gdy idziesz do piekła.
And while it seduces you ' re losing your chance
Przestań wymyślać wymówki. wstań i tańcz.
/ Kiedy są rzeczy, / musisz się z nich wydostać.
Otwórz okna i krzycz
You ' re gonna make your own luck
I pokaż im, że im pokażesz.
And while it all feels clearer now
Musisz zabić tę świętą krowę.
You gotta find the sun
I zacząć rosnąć i świecić.
To twoja wina.
Living in total shame
Like the invisible man
Musisz przestać jak najszybciej.
For all these excuses hear me well
Robisz wymówki, gdy idziesz do piekła.
And while it seduces you ' re losing your chance
Przestań wymyślać wymówki. wstań i tańcz.
For all these excuses hear me well
Robisz wymówki, gdy idziesz do piekła.
And while it seduces you ' re losing your chance
Przestań wymyślać wymówki. wstań i tańcz.