Above Envy — All You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All You Are", wykonawca: Above Envy.
Tekst piosenki
I wanna see the world through your eyes for a day,
maybe catch a glimpse of what its like
To be so beautiful underneath all the pain,
maybe see the soul that lies inside.
You are
the face that you never show
You are
it hides all I wanna know
Let me see
Oh, you are
it makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding under there
When you unlock the gate, twilight’s fall daylights break
Nothing stop the way I felt for you now
Cause I’ve seen through the nights,
through the tainted coloured glass.
Saw inside the log behind the shadow
You are
the face that you never show
You are
it hides all I wanna know
Let me see
Oh, you are
It makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding underneath the past
I know it’s gone so fast,
sometimes the bad things stay
While all the good tends to fade out of you heart and mine
but somethings left behind
and baby no one can take it away, yeah
Oh, you are
it makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding under there.
Uuh ooh ooh
uuh ooh ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna see the world through your eyes for a day,
może rzucę okiem na to, jak to jest.
Być tak piękną pod całym bólem,
może zobaczyć duszę, która leży w środku.
Jesteś.
the face that you never show
Jesteś.
"it hides all I wanna know"
Pokaż.
Oh, you are
# it makes my heart break #
Oh, you are
i czekam tutaj
Oh, you are
czekając całe życie na
W chwili, gdy wyjdziesz na zewnątrz, pokażesz mi, co się tam kryje.
Kiedy otworzysz bramę, zmierzchu pękną daylights
"Nothing stop the way I felt for you now"
Bo widziałem przez noce,
przez skażone kolorowe szkło.
Saw inside the log behind the shadow
Jesteś.
the face that you never show
Jesteś.
"it hides all I wanna know"
Pokaż.
Oh, you are
# It makes my heart break #
Oh, you are
i czekam tutaj
Oh, you are
czekając całe życie na
W chwili, gdy wyjdziesz na zewnątrz, pokażesz mi, co kryje się pod przeszłością.
I know it ' s gone so fast,
sometimes the bad things stay
While all the good tends to fade out of you heart and mine
ale coś zostało.
and baby no one can take it away, yeah
Oh, you are
# it makes my heart break #
Oh, you are
i czekam tutaj
Oh, you are
czekając całe życie na
W chwili, gdy wyjdziesz na zewnątrz, pokażesz mi, co się tam kryje.
Uuh ooh ooh
uuh ooh ooh