Above Symmetry — Do I Dare? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do I Dare?", wykonawca: Above Symmetry.
Tekst piosenki
It cuts deep inside of me
'cause I thought we were meant to be
From the moment we met
The smile, the joy, the love all gone
In a second it went from right to wrong
It was meant to break
And it can not be replaced
Tell me why you left me
I didn’t even have the chance
To tell you what I felt for you
Before you let me go
I just need to know
What you’re gonna say
It hurts so bad, so
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Painted in blood, cuts in my chest
Heart broken misery, wound up, stressed
Never to be changed
Answer my prays before I burn
Day after day I hope for return
Left in the cold
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Tell me why you left me
I didn’t even have a chance
To tell you what I felt for you
Before you let me go
I just need to know
When are you gonna see
It hurts so bad, so
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Love me, feel me, help me take my pain away
Tell me, show me, do you have something to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko we mnie tnie
'cause I thought we were meant to be
From the moment we met
The smile, The joy, the love all gone
W jednej sekundzie z dobrego do złego
To miało się złamać.
I nie można go zastąpić
Tell me why you left me
Nie miałem nawet szansy.
Powiedzieć ci, co do ciebie czułem.
Before you let me go
Muszę tylko wiedzieć.
What you ' re gonna say
To boli tak bardzo, więc
Czy ośmielę się znowu chodzić?
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Czy śmiem śnić o uśmiechu
That made it all be so real
"Painted in blood, cuts in my chest"
Heart broken misery, Ried up, stressed
Never to be changed
Odpowiedz na moje modlitwy zanim spłonę
Dzień po dniu mam nadzieję na powrót
Left in the cold
Czy ośmielę się znowu chodzić?
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Czy śmiem śnić o uśmiechu
That made it all be so real
Tell me why you left me
Nie miałem nawet szansy.
Powiedzieć ci, co do ciebie czułem.
Before you let me go
Muszę tylko wiedzieć.
Kiedy zobaczysz
To boli tak bardzo, więc
Czy ośmielę się znowu chodzić?
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Czy śmiem śnić o uśmiechu
That made it all be so real
Love me, feel me, help me take my pain away
Powiedz mi, Pokaż mi, masz coś do powiedzenia