Abraham Cloud — A Little Livin' Left to Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Livin' Left to Do", wykonawca: Abraham Cloud.
Tekst piosenki
All around this town
they’ve been knockin' me down,
Sayin' I’m a hopeless case.
They’ve seen me drunk
on the street too many times,
Fallin down on my face.
I know the drinkin’s gotta go,
But it feels so good sometimes,
To reset your mind to the universal time,
and simply let your fleshy body go.
RAISE YOUR GLASS TO ME
'CAUSE I’LL BE QUITTIN SOON
'TIL THEN,
I GOT LITTLE LIVIN LEFT TO DO Lazy afternoon in the middle of June,
And the sun has been so kind,
Girls are laughing
and wearing next to nothing,
Gotta' get that next to mine.
I fill my glass like I filled up the last,
I know my life is slippin slowlydown the tube,
Soon Im smilin' and swayin' in the breeze
Of an old familiar tune.
Monday morning, though I’ve sworn it all off
I find myself at the liquor store,
Just a few to round it all out,
Soon Im back for more.
Six beers and a pack of smokes later
and Im back on the phone,
Callin' friends all around the world
'Cause I don’t wanna' drink alone.
RAISE YOUR GLASS TO ME
'CAUSE I’LL BE QUITTIN SOON
'TIL THEN,
I GOT LITTLE LIVIN LEFT TO DO
Tłumaczenie tekstu piosenki
All around this town
they 've been knockin' me down,
Że jestem beznadziejnym przypadkiem.
Widzieli mnie pijanego.
on the street too many times,
Padnij Mi Na twarz.
I know the drinkin ' s gotta go,
But it feels so good sometimes,
Aby zresetować twój umysł do uniwersalnego czasu,
i po prostu wypuść swoje mięsiste ciało.
"RAISE YOUR GLASS TO ME"
'CAUSE I' LL BE QUITTIN SOON
'TIL THEN,
Został mi mały LIVIN do leniwego popołudnia w połowie czerwca.,
A słońce było takie miłe,
Dziewczyny się śmieją
i nie nosi prawie nic.,
Muszę to postawić obok mojego.
Napełniam szklankę, tak jak napełniałem ostatnią.,
Wiem, że moje życie slippin slowlydown the tube,
Soon I smilin 'and swayin' in the breeze
Starej, znajomej melodii.
Monday morning, though I ' ve sworn it all off
Znalazłem się w monopolowym.,
Just a few to round it all out,
Niedługo wrócę po więcej.
Sześć piw i paczka fajek później.
i wracam do telefonu.,
Callin ' friends all around the world
Bo nie chcę pić sama.
"RAISE YOUR GLASS TO ME"
'CAUSE I' LL BE QUITTIN SOON
'TIL THEN,
I GOT LITTLE LIVIN LEFT TO DO