Abraham Cloud — All The Nice People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Nice People", wykonawca: Abraham Cloud.
Tekst piosenki
All the nice people
are sitting in small rooms completely alone
gazing out windows, (at strange celebrations)
at bilboards and strip shows on streets far below
kicked in the teeth
from a very young age
its hard to getover the rage…
all the bad people (beautiful people)
are laughing in ballrooms (bar rooms)
with music and booze
talking bout money
and trips where its sunny (bakes a beautiful tune)
from Aug to June
blessed from their birth
like a beautiful song
they can’t do anything wrong
softly you call out to no one there at all
slowly you fade into nothing
the saddest of people are hidden in dark rooms
that you’ll never see
tortured by demons
and life without reasons
they pass in their sleep (endlessly)
softly you call out to no one there at all
slowly you fade into nothing
rejoice you are going away
rejoice you are going to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mili ludzie
siedzą w małych pokojach zupełnie sami.
gazing out windows, (at strange celebrations)
na bilboardach i pokazach strip na ulicach daleko poniżej
/ align = "left" /
od bardzo młodego wieku
its hard to getover the rage…
wszyscy źli ludzie (beautiful people)
śmieją się w salach balowych (sale barowe)
z muzyką i gorzałą
talking bout money
i wycieczki, gdzie słońce (piecze piękną melodię)
od sierpnia do czerwca
błogosławieni od urodzenia
like a beautiful song
nie mogą zrobić nic złego.
cicho wołasz do nikogo tam w ogóle
powoli znikasz w nicości.
najsmutniejszy z ludzi jest ukryty w ciemnych pokojach.
that you ' ll never see
torturowani przez demony
i życie bez powodu
przechodzą we śnie (bez końca)
cicho wołasz do nikogo tam w ogóle
powoli znikasz w nicości.
/ align = "left" /
/ align = "left" /