Abraham Cloud — Let's Make Love (on the floor of the Liquor Store) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Make Love (on the floor of the Liquor Store)", wykonawca: Abraham Cloud.
Tekst piosenki
Muscular legs stompin' out the boulevard
Muscular face and lips about a mile large
Pluckin' out a leaf from a tree as she passes by I touch greenery a lot when I walk, she’s a lot like me LET’S MAKE LOVE
ON THE FLOOR OF THE LIQUOR STORE
IN BETWEEN THE PINBALL,
ICE CREAM,
MAGAZINES AND
CUSTOMERS
LET’S MAKE LOVE
After a while, on a street called Vine
There she is again, standin' in a check-out line
She’s buyin' my brand (and that’s generic)
With a store-bought tan (but I’m not allergic)
Looks at me as if to say,"Love is just a beer away."
(Love is just a beer away)
LET’S MAKE LOVE
ON THE FLOOR OF THE LIQUOR STORE
IN BETWEEN THE PINBALL,
ICE CREAM,
MAGAZINES AND
CUSTOMERS
LET’S MAKE LOVE
go to the window.
We could buy a twelve-pack and take it to the laundro-mat
But why waste all our precious cash
Gettin' ourselves good’n’trashed?
let’s make love…
LET’S MAKE LOVE
ON THE FLOOR OF THE LIQUOR STORE
IN BETWEEN THE PINBALL,
ICE CREAM,
ICE CREAM,
MAGAZINES AND
CUSTOMERS
LET’S MAKE LOVE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muskularne nogi stompin ' out the boulevard
Muskularna twarz i usta około mili
/ Zrywam liść z drzewa, / gdy przechodzi obok, / dotykam zieleni, / gdy chodzę, / jest taka jak ja. / kochajmy się.
NA PODŁODZE W MONOPOLOWYM
IN BETWEEN THE PINBALL,
LODY,
CZASOPISMA I
Klienci
KOCHAJMY SIĘ.
Po pewnym czasie, na ulicy zwanej Vine
Znowu stoi w kolejce.
She 's buyin' my brand (and that ' s generic)
Z opalenizną w sklepie (ale nie jestem uczulony)
Patrzy na mnie, jakby chciał powiedzieć:"miłość to tylko piwo."
(Love is just a beer away)
KOCHAJMY SIĘ.
NA PODŁODZE W MONOPOLOWYM
IN BETWEEN THE PINBALL,
LODY,
CZASOPISMA I
Klienci
KOCHAJMY SIĘ.
podejdź do okna.
Moglibyśmy kupić dwunastopak i zabrać go do pralni.
Ale po co marnować wszystkie nasze cenne pieniądze?
Nieźle się zabawiamy?
kochajmy się.…
KOCHAJMY SIĘ.
NA PODŁODZE W MONOPOLOWYM
IN BETWEEN THE PINBALL,
LODY,
LODY,
CZASOPISMA I
Klienci
KOCHAJMY SIĘ.