Abraham Cloud — What's So Great About Happiness? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's So Great About Happiness?", wykonawca: Abraham Cloud.
Tekst piosenki
Tore up the letter
You sent me from Paris
And went outside
Glad you feel better
Now you found happiness deep inside
Took your advice and went into therapy but
WHAT’S SO GREAT ABOUT HAPPINESS ANYWAY?
WHAT’S SO FUN ABOUT FALLING IN LOVE?
YOU LIVE IN CONSTANT FEAR
THAT ONE DAY It’ll DISAPPEAR
OR SPEND YOUR LIFE JUST TRYIN' TO BE
HAPPY.
Feeling ambitious
I washed up the dishes
And made some lunch
Mixed up the mayo
With fresh avocado and lettuce
Each little bite reminded me of you, but
WHAT’S SO GREAT ABOUT HAPPINESS ANYWAY?
WHAT’S SO FUN ABOUT FALLING IN LOVE?
YOU LIVE IN CONSTANT FEAR
THAT ONE DAY IT’ll DISAPPEAR
OR SPEND YOUR LIFE JUST TRYIN' TO BE
HAPPY.
copyright Quazmo-Fate Publishing BMI
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tore up the letter"
Wysłałeś mnie z Paryża.
I wyszedłem na zewnątrz.
Cieszę się, że czujesz się lepiej.
Teraz odnalazłeś szczęście głęboko w środku
Posłuchałem twojej rady i poszedłem na terapię.
CO JEST TAKIEGO WSPANIAŁEGO W SZCZĘŚCIU?
CO JEST TAKIEGO ZABAWNEGO W ZAKOCHIWANIU SIĘ?
ŻYJESZ W CIĄGŁYM STRACHU.
Że pewnego dnia zniknie
OR SPEND YOUR LIFE JUST TRYIN ' TO BE
Szczęśliwy.
Uczucie ambicji
Pozmywałam naczynia.
I zrobiłam lunch.
Mixed up the mayo
Z awokado i sałatą
Każde ugryzienie przypominało mi ciebie, ale
CO JEST TAKIEGO WSPANIAŁEGO W SZCZĘŚCIU?
CO JEST TAKIEGO ZABAWNEGO W ZAKOCHIWANIU SIĘ?
ŻYJESZ W CIĄGŁYM STRACHU.
Że pewnego dnia zniknie
OR SPEND YOUR LIFE JUST TRYIN ' TO BE
Szczęśliwy.
copyright Quazmo-Fate Publishing BMI