Abraham Mateo — Adicto a Ti (Adicct 4 Da) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adicto a Ti (Adicct 4 Da)", wykonawca: Abraham Mateo.

Tekst piosenki

Baby, mírame,
noto que tu voz
tiembla y algo está ocultando.
Habla, no hay dolor,
miénteme otra vez
no me importa yo me hago el Loco, ciego, por tus besos
Dentro llevo un pobre corazón que no sabe latir sin ti Te llevaste mi dinero y este corazón
lo arrastraste por el suelo y soy un perdedor (perdedor)
Qué más da Me resbala el qué dirán
Y nada importa porque soy adicto a ti (solo a ti)
Tell me that you love me Que sino me muero
Tell me that you need me Que sino reviento
Puedes disparar, haz de mí
un despojo no me importa
Baby, sabes bien que de ti yo me creo todo
y me hago el Loco, ciego, por tus besos
Dentro llevo un pobre corazón que no sabe latir sin ti Te llevaste mi dinero y este corazón
lo arrastraste por el suelo y soy un perdedor (perdedor)
Qué más da Me resbala el qué dirán
Y nada importa porque soy adicto a ti (solo a ti)
Tell me that you love me Que sino me muero
Tell me that you need me Que sino reviento
Te llevaste mi dinero y este corazón
lo arrastraste por el suelo y soy un perdedor (perdedor)
Qué más da Me resbala el qué dirán
Y nada importa porque soy adicto a ti (solo a ti)
Te llevaste mi dinero y este corazón
lo arrastraste por el suelo y soy un perdedor (perdedor)
Qué más da Me resbala el qué dirán
Y nada importa porque soy adicto a ti (solo a ti)
Tell me that you love me Que sino me muero
Tell me that you need me Que sino reviento

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, spójrz na mnie.,
widzę Twój głos.
drży i coś ukrywa.
Mów, że nie ma bólu.,
okłamuj mnie Jeszcze raz.
nie obchodzi mnie, że udaję wariata, ślepego, przez twoje pocałunki.
W środku mam biedne serce, które nie wie, jak walczyć bez ciebie, zabrałeś moje pieniądze i to serce.
przeciągnąłeś go po ziemi, a ja jestem przegrany (przegrany)
Nieważne, co powiedzą.
I nic nie ma znaczenia, ponieważ jestem zależny od ciebie (tylko od Ciebie)
Powiedz, że mnie kochasz, jeśli nie umrę.
Powiedz mi, czego chcesz, żebym nie pękł.
Możesz mnie zastrzelić.
pozbawienie mnie nie ma znaczenia.
Kochanie, dobrze wiesz, że wierzę we wszystko.
i udaję wariata, ślepego, przez twoje pocałunki.
W środku mam biedne serce, które nie wie, jak walczyć bez ciebie, zabrałeś moje pieniądze i to serce.
przeciągnąłeś go po ziemi, a ja jestem przegrany (przegrany)
Nieważne, co powiedzą.
I nic nie ma znaczenia, ponieważ jestem zależny od ciebie (tylko od Ciebie)
Powiedz, że mnie kochasz, jeśli nie umrę.
Powiedz mi, czego chcesz, żebym nie pękł.
Zabrałeś moje pieniądze i to jest serce.
przeciągnąłeś go po ziemi, a ja jestem przegrany (przegrany)
Nieważne, co powiedzą.
I nic nie ma znaczenia, ponieważ jestem zależny od ciebie (tylko od Ciebie)
Zabrałeś moje pieniądze i to jest serce.
przeciągnąłeś go po ziemi, a ja jestem przegrany (przegrany)
Nieważne, co powiedzą.
I nic nie ma znaczenia, ponieważ jestem zależny od ciebie (tylko od Ciebie)
Powiedz, że mnie kochasz, jeśli nie umrę.
Powiedz mi, czego chcesz, żebym nie pękł.