Abraham Mateo — Me Gustas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Gustas", wykonawca: Abraham Mateo.
Tekst piosenki
Me gustan tus defectos, te hacen mas humana
tu risa imperfecta, tu cara despejada
tus ojos aun dormidos, desnuda o en pijama
me gusta como eres recién levantada
Me gustas sincera y muy alocada
riendo por todo, llorando por nada
me gusta tu envoltorio de niña traviesa
me gusta tu ternura, tu olor a frambuesa
Tonight yo te quiero conquistar
tonight nadie nos podra separar
let your heart be free
feel my energy
come on beat with me, amor
tonight, tonight
let me ride with you
let me die on you
let me shake tu corazon
tonight, tonight
seras para mi llegare hasta el fin
baby please don’t get me wrong
Me gusta la lluvia cayendo en tu cara
me gustas salvaje y muy despeinada
me gustas completa, de pies a cabeza
me gustas cruda y de una sola pieza
Me gusta la sonrisa que ocultas tras los labios
tus ojos cerrados cuando nos enrollamos
me gusta como tiemblas entre mis brazos
tu risa nerviosa, tus manos sudando
tonight yo te quiero conquistar
tonight nadie nos podrá parar
let your heart be free
feel my energy
come on beat with me, amor
tonight, tonight
let me ride with you
let me die on you
let me shake tu corazon
tonight, tonight
seras para mi llegare hasta el fin
baby please don’t get me wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię twoje niedoskonałości, czynią cię bardziej ludzkim.
Twój niedoskonały śmiech, twoja twarz jest czysta.
twoje oczy wciąż śpią, nagie lub w piżamie.
podoba mi się, jak właśnie wstałaś.
Lubię cię szczerą i szaloną.
śmiejąc się ze wszystkiego, płacząc o niczym.
podoba mi się Twoja Niegrzeczna dziewczyna
podoba mi się Twoja delikatność, zapach malin.
Dziś wieczorem chcę cię pokonać.
dzisiaj nikt nas nie rozłączy.
let your heart be free
feel my energy
come on beat with me, love
dziś wieczorem.
pozwól mi jechać z tobą.
pozwól mi umrzeć na Tobie.
pozwól mi wstrząsnąć twoim sercem.
dziś wieczorem.
będziesz dla mnie, ja dojdę do końca.
kochanie, proszę, nie daj się źle.
Lubię deszcz padający na twoją twarz,
lubię cię dziką i bardzo rozczochraną.
lubię cię od stóp do głów.
lubię cię surowego i pełnego.
Podoba mi się uśmiech, który chowasz za ustami.
twoje oczy są zamknięte, kiedy toczymy
podoba mi się, jak drżysz w moich ramionach.
Twój nerwowy śmiech, twoje ręce się pocą.
dziś wieczorem chcę cię pokonać.
dzisiaj nikt nas nie powstrzyma.
let your heart be free
feel my energy
come on beat with me, love
dziś wieczorem.
pozwól mi jechać z tobą.
pozwól mi umrzeć na Tobie.
pozwól mi wstrząsnąć twoim sercem.
dziś wieczorem.
będziesz dla mnie, ja dojdę do końca.
kochanie, proszę, nie daj się źle.