Abraham Mateo — No Habrá Mañana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Habrá Mañana", wykonawca: Abraham Mateo.
Tekst piosenki
Baby, ven, miénteme.
Te voy a creer.
No quiero la verdad,
Tan sólo hoy, gozar.
Miénteme, véndeme con tu piel…
Un cuento de amor…
Tú ponme a mil, sin más.
Quererme, no es olvidar.
Quiero salir de tu gravedad,
Vuelves a mí como un boomerang…
Prefiero hacer sólo esta función
A ser tu gran perdedor.
Sin condiciones, sin más temores.
Deja que tu cuerpo, mande.
Porque ya no habrá mañana.
Oh… Sin compromiso, sin esperanza…
No puedes detenerte, baby,
Sé que ya no habrá mañana.
Come on, baby, give me love.
There will be no, tomorrow.
Come on, baby, give me love.
There will be no, tomorrow.
Ni tu piel, ni tu olor,
Ni rastro de tu amor.
Mañana nada habrá,
Así que por favor, miénteme.
Quiero salir de tu gravedad,
Vuelves a mí como un boomerang…
Prefiero hacer sólo esta función
A ser tu gran perdedor.
Sin condiciones, sin más temores.
Deja que tu cuerpo, mande.
Porque ya no habrá mañana.
Oh… Sin compromiso, sin esperanza…
No puedes detenerte, baby,
Sé que ya no habrá mañana.
Come on, baby, give me love.
There will be no, tomorrow.
Come on, baby, give me love.
There will be no, tomorrow.
Se que ya no habra mañana… Oh Mañana, Oh Mañana, Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, okłamuj mnie.
Uwierzę ci.
Nie chcę prawdy.,
Tylko dzisiaj.
Okłamuj mnie, sprzedaj swoją skórę.…
Opowieść o miłości…
Postawisz mi tysiąc.
Kochać mnie nie można zapomnieć.
Chcę wyjść z Twojej grawitacji.,
Wracasz do mnie jak bumerang.,…
Wolę robić tylko tę funkcję
Być twoim wielkim frajerem.
Żadnych warunków, żadnych dalszych obaw.
Niech twoje ciało dowodzi.
Bo jutro już nie będzie.
O ... bez zobowiązań, bez nadziei.…
Nie możesz przestać, kochanie.,
Wiem, że jutro już nie będzie.
Dalej, kochanie, daj mi miłość.
Nie, jutro.
Dalej, kochanie, daj mi miłość.
Nie, jutro.
Ani twojej skóry, ani zapachu.,
Ani śladu Twojej miłości.
Jutro nic nie będzie.,
Więc proszę mnie okłamać.
Chcę wyjść z Twojej grawitacji.,
Wracasz do mnie jak bumerang.,…
Wolę robić tylko tę funkcję
Być twoim wielkim frajerem.
Żadnych warunków, żadnych dalszych obaw.
Niech twoje ciało dowodzi.
Bo jutro już nie będzie.
O ... bez zobowiązań, bez nadziei.…
Nie możesz przestać, kochanie.,
Wiem, że jutro już nie będzie.
Dalej, kochanie, daj mi miłość.
Nie, jutro.
Dalej, kochanie, daj mi miłość.
Nie, jutro.
Wiem, że jutro nie będzie ... o jutro, o jutro, o