Abraham Mateo — Torture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torture", wykonawca: Abraham Mateo.
Tekst piosenki
Here we go again
Nothing ever changes
Same situation
I walk you through the stages
He’s pulling on your heart strings
Making you change things
Your clothes, your friends
Messing with your head.
Tell me, how does he deserve your affection?
When there’s so much more that I give to you
Tell me, how can I divide your attention?
Frustrating, can’t take it It’s killing me, what can I do?
Put a gun against my head
Pull the trigger, hope I’m next
Beat me till I’m black and blue
Nothin' hurts as much as me not having you.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
Tears are running down your face
You’re cryin' on my shoulder
Every day’s a battle
Fighting like a soldier
To break down the walls that are keeping me out
I gotta show you how I’m feel in now
Where’s the justice in this mad situation?
I can find the words to speak the truth now
Tell me how I’m gonna win your affection
Frustrating, can’t take it It’s killing me, what can I do?
Put a gun against my head
Pull the trigger, hope I’m next
Beat me till I’m black and blue
Nothin hurts as much as me not having you.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
Can’t you see the damage?
Your fallin' for his games,
You just keep running back girl
And it’s driving me insane.
Put a gun against my head
Pull the trigger, hope I’m next
Beat me till I’m black and blue
Nothin hurts as much as me not having you.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
It feels like torture,
(Taste his poison) torture,
(Feel it running through her veins) torture,
(Dry her tears that pour like rain) torture,
(Watch her just go back again) it feels like torture.
Torture (Taste his poison)
(Feel her pain)
(Feel it running through her veins)
Baby, don’t you treat me this way
(Dry her tears that pour like rain.)
It feels like.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here we go again
Nothing ever changes
Ta sama sytuacja
I walk you through the stages
On pociąga za sznurki twojego serca
"Making you change things"
Twoje ubrania, twoi przyjaciele
Miesza Ci w głowie.
Powiedz mi, jak on zasługuje na twoje uczucie?
Kiedy jest tak wiele więcej, że daję ci
Powiedz mi, Jak mogę podzielić twoją uwagę?
Frustrujące, Nie mogę tego znieść to mnie dobija, co mogę zrobić?
Przyłóż mi broń do głowy.
Pociągnij za spust, mam nadzieję, że będę następny.
Beat me till I ' m black and blue
Nic tak nie boli jak brak Ciebie.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
Tortury.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
Tortury.
Tears are running down your face
You 're cryin' on my shoulder
Every day ' s a battle
Fighting like a soldier
By zburzyć mury, które mnie powstrzymują.
I gotta show you how I ' m feel in now
Gdzie sprawiedliwość w tej szalonej sytuacji?
Teraz mogę znaleźć słowa, które powiedzą prawdę.
Powiedz mi, jak zdobędę twoje uczucie.
Frustrujące, Nie mogę tego znieść to mnie dobija, co mogę zrobić?
Przyłóż mi broń do głowy.
Pociągnij za spust, mam nadzieję, że będę następny.
Beat me till I ' m black and blue
Nic tak nie boli jak brak Ciebie.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
Tortury.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
Tortury.
Nie widzisz uszkodzeń?
"Your fallin' for his games",
You just keep running back girl
I doprowadza mnie to do szaleństwa.
Przyłóż mi broń do głowy.
Pociągnij za spust, mam nadzieję, że będę następny.
Beat me till I ' m black and blue
Nic tak nie boli jak brak Ciebie.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
Tortury.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
Tortury.
It feels like torture,
Tortury,
(Feel it running through her veins) torture,
(Dry her tears that pour like rain) torture,
To jak tortura.
Tortura (smak trucizny)
(Feel her pain)
(Feel it running through her veins)
Baby, don ' t you treat me this way
(Osusz jej łzy, które płyną jak deszcz.)
Na to wygląda.