Abraham Mateo — Un Amor Como Los De Antes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Amor Como Los De Antes", wykonawca: Abraham Mateo.
Tekst piosenki
Dicen que antes los amantes eran más amantes
Y la luna les brillaba y ellos se enamoraban
Dicen que antes los detalles eran importantes
Y ves que ahora ya nada importa.
Dicen que antes declarar ese amor era elegante
Y cogerse de la mano era romántico y Abrazarse bajo las estrellas y mandarse cartas bellas
Cada día eso yo querría.
Te propongo algo para recordar un amor
En blanco y negro sin final
Con un beso eterno como los antiguos
Y una noche de violines un delirio
Te propongo luna llena y estrellas
Yo te ofrezco amarte hacia la eternidad porque
A mí me han enseñado que una vez un no se da Yo te ofrezco un amor como los de antes.
Quizás entonces las canciones eran más canciones
La nostalgia es mi bandera… vuelvo en el tiempo
Y las prisas que hoy yo te amo lento
Te hago parte de mi cuento apasionado de Mi amor soñado
Te propongo algo para recordar un amor en Blanco y negro sin final con un beso eterno como
Los antiguos y una noche de violines un delirio
Te propongo luna llena y estrellas yo te ofrezco
Amarte hacia la eternidad porque a mi me han enseñado
Que una vez un no se da yo te ofrezco un amor…
Como los de antes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że wcześniej kochankowie byli bardziej kochankami.
I księżyc świecił im i zakochali się.
Mówią, że kiedyś szczegóły były ważne.
I widzisz, że teraz nic się nie liczy.
Mówią, że kiedyś ta miłość była elegancka.
Trzymanie się za ręce było Romantyczne, przytulanie się pod gwiazdami i wysyłanie sobie pięknych listów.
Każdego dnia chciałbym tego.
Oferuję ci coś, co przypomni Ci miłość.
Czarno-biały bez końca
Z wiecznym pocałunkiem, jak pradawni.
I noc skrzypiec nonsens
Oferuję ci księżyc w pełni i gwiazdy.
Proponuję kochać cię ku wieczności, ponieważ
Uczono mnie, że kiedyś nie dano, oferuję ci miłość, tak jak kiedyś.
Może wtedy piosenki były więcej piosenek
Nostalgia to moja flaga... cofam się w czasie.
I pośpiechu, że dziś kocham cię powoli,
Uczynię cię częścią mojej namiętnej opowieści o mojej wymarzonej miłości.
Proponuję ci coś do zapamiętania czarno-białej miłości bez końca z wiecznym pocałunkiem, jak
Starożytne i noc skrzypce delirium
Oferuję ci księżyc w pełni i gwiazdy, oferuję ci
Kochać Cię na zawsze, bo mnie uczono.
To, co kiedyś nie zostało dane, oferuję ci miłość,…
Tak jak poprzednio.…