Abraid — Bright Black Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Black Nothing", wykonawca: Abraid.
Tekst piosenki
Old, sore
Cold, bored
Dead, blue
Bled, new
There’s just something about falling down
You swim, you sink and then you drown
Just take a walk through my life
Ever ask yourself what the fuck to do?
When all of your thoughts are slowly becoming untrue
No
It’s just no good
Every time I feel anger
And every time I feel pain
Every time I’m in a cold, dark place
I only hear your name
But every time I tried it
And every time I’d fall for every trick
And now my back’s against the wall
All my pride, torn up inside
All my friends leave me here
Bright
Bright nothing
Black
Black nothing
Every goddamn time I feel the way I wanna be
You pick and pull apart in me
Just take a walk through your life
Ever ask yourself who the fuck to be?
Then all of your answers slowly returning no good
No
It’s just no good
Every time I feel anger
And every time I feel pain
Every time I’m in a cold, dark place
I only hear your name
But every time I tried it
And every time I’d fall for every trick
And now my back’s against the wall
All my pride, torn up inside
All my friends leave me here
Bright
Bright nothing
Black
Black nothing
Old, sore
Cold, bored
Dead, blue
When untrue everything is no good
Every goddamn time I feel the way I wanna be
You pick and pull apart in me
Just take a walk through your life
Ever ask yourself what the fuck to do?
When all of your thoughts are slowly becoming untrue
No
It’s just no good
No fucking good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare, stare
Cold, bored
Dead, blue
Bledzew nowy
"There' s just something about falling down"
Pływasz, toniesz, a potem toniesz
# Just take a walk through my life #
Zastanawiałeś się kiedyś, co robić?
Kiedy wszystkie twoje myśli powoli stają się nieprawdziwe
Nie.
To nie jest dobre.
Every time I feel anger
And every time I feel pain
Za każdym razem, gdy jestem w zimnym, ciemnym miejscu
Słyszę tylko Twoje imię.
Ale za każdym razem próbowałem.
And every time I ' d fall for every trick
A teraz jestem pod ścianą.
Cała moja duma, rozdarta w środku
Wszyscy moi przyjaciele mnie tu zostawią.
Bright
Bright nothing
Czarne
Black nothing
Every goddamn time I feel the way I wanna be
You pick and pull apart in me
Po prostu przejdź się przez swoje życie.
Zastanawiałeś się kiedyś, kim, kurwa, być?
Wtedy wszystkie Twoje odpowiedzi powoli wracają Nie dobre
Nie.
To nie jest dobre.
Every time I feel anger
And every time I feel pain
Za każdym razem, gdy jestem w zimnym, ciemnym miejscu
Słyszę tylko Twoje imię.
Ale za każdym razem próbowałem.
And every time I ' d fall for every trick
A teraz jestem pod ścianą.
Cała moja duma, rozdarta w środku
Wszyscy moi przyjaciele mnie tu zostawią.
Bright
Bright nothing
Czarne
Black nothing
Stare, stare
Cold, bored
Dead, blue
Kiedy nie jest prawdą, wszystko jest złe.
Every goddamn time I feel the way I wanna be
You pick and pull apart in me
Po prostu przejdź się przez swoje życie.
Zastanawiałeś się kiedyś, co robić?
Kiedy wszystkie twoje myśli powoli stają się nieprawdziwe
Nie.
To nie jest dobre.
No fucking good