Abrogation — Angeklagt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angeklagt", wykonawca: Abrogation.
Tekst piosenki
Ein Weib gezerrt vor’s hohe Gericht
Verlesen wird ihre Anklageschrift
Bezichtigt ist sie der Hexerei
Es wurde behauptet das es so sei
Sie soll bei Nacht im Wald getanzt
Mit Hörner am Kopf im Teufelsgewand
Sie soll gesungen gar seltsam Lied
Mit finsterer Miene die niemand so zieht
So legt sie auf die Folterbank
Das sie gestehe sie sei krank
Ein Opfer des Teufels zerreist ihr das Kleid
Auf das sie ertrage der Schmerzen Leid
Ihr Körper geschunden Blut übersät
Geführt der Test bis sie gesteht
Dies arme Weib wie’s wimmert und schreit
Ihre Peiniger sind zum Schänden bereit
Tage später am Boden sie liegt
Vor Schmerzen verwirrt sie alles gesteht
Der Folterknecht und das hohe Gericht
Auf der Stelle das Urteil spricht
Sowie der nächste Tag erwacht
Soll für sie ein Feuer gemacht
In dem sie öffentlich verbrenne
Und sich zum richtigen Glauben bekenne
Hört ihr Lachen hört ihr schreien
Des Satansbräute sterben allein
Ihr hilft kein Betteln und Flehn
Denn schon morgen wird sie im Feuer stehn
Geschlagen geschunden ihr Körper gequält
Und ihr zum Schluß die Sinne verdreht
So soll sie brennen in Feuer und Glut
Der Priester sie segnet er ließt aus dem Buch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta rozdarta przed Sądem Najwyższym
Odczytuje pani akt oskarżenia.
Jest oskarżona o czary.
Twierdzono, że tak jest
Mówią, że tańczy nocą w lesie.
Z rogami na głowie w szatańskiej szacie
Mówią, że śpiewa nawet dziwną piosenkę.
Z ponurą miną, której nikt tak nie ciągnie
W ten sposób kładzie się na ławce tortur
Że przyznaje, że jest chora
Ofiara diabła zrywa z niej sukienkę
Na co cierpi cierpienie
Jej ciało jest zakrwawione.
Zdał test, dopóki się nie przyzna
Ta biedna kobieta , jak ' S jęczy i krzyczy
Ich oprawcy są gotowi zbezcześcić
Dni później na dnie leży
Z bólu przyznała się do wszystkiego z zakłopotaniem
Sługa tortur i wysoki sąd
Na miejscu zdanie wypowiada
Następnego dnia się obudziłem.
Niech rozpali ogień.
W którym publicznie płonie
I wyznać właściwą wiarę
Słyszy jej śmiech słyszy jej krzyk
Panny młode szatana umierają samotnie
Nie pomoże jej żadna Prośba i błaganie
Bo jutro będzie stać w ogniu.
Pobite sprofanowane jej ciało dręczyło
I w końcu jej uczucia są wypaczone
Więc niech spłonie w ogniu i węglu
Kapłan błogosławi je opuścił z książki