Abske Fides — 4.48 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4.48", wykonawca: Abske Fides.
Tekst piosenki
The weight of symbolic actions stabs my lungs crushing my heart
I watch the ceiling as if watching my feelings
I know I should not speak but my desire covers the voice of my thought
I am motivated by the rhythm of insanity
I try to watch around me with the rope tied around my hands
The noise of the clock awakes me
Four hours and forty eight minutes of a day I shall never see
The rope that before trembled with my hands now chokes me in my final
redemption
The last thoughts rush into my head
And before closing my eyes for the last time I realize: «No one came
in time. Maybe there was no one.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężar symbolicznych czynów dźga moje płuca, miażdżąc moje serce.
Patrzę na sufit, jak na moje uczucia.
Wiem, że nie powinienem mówić, ale moje pragnienie zakrywa głos mojej myśli.
Motywuje mnie rytm szaleństwa.
Staram się patrzeć wokół siebie z liną zawiązaną wokół moich rąk
The noise of the clock awakes me
Cztery godziny i czterdzieści osiem minut dnia nigdy nie zobaczę
Lina, która wcześniej drżała moimi rękami, teraz dusi mnie w finale.
odkupienie
Ostatnie myśli płyną do mojej głowy
I zanim zamknąłem oczy po raz ostatni zdałem sobie sprawę: "nikt nie przyszedł
w swoim czasie. Może nikogo nie było.»