Absoloot — American Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Soldier", wykonawca: Absoloot.
Tekst piosenki
I ain’t dissin just disagreeing
No disrespect though I disconnect
I seem distant cause they seeing my side
Like I don’t side with them
Even though I’m on the side with them
I ain’t decide with them
So why should I ride with them
Another victim of deceit deceased
I’d rather live then rest in piece
Some bleed
I can’t believe I watched them leave as they roll up their sleeves
Some parish as parents grieve
The kids naive to the truth
If you ever need a hero should you look to the troops?
With them gone its kid of hard to regroup
I watch the news like when will they come home?
The years just seem so long and the still carry on
(Hook)
I’m a fight till it’s over
Fight till I’m older
I wanna be an American soldier
Soldier, soldier
American soldier
I wanna be an American soldier
Fight till it’s over
Fight till I’m older
I wanna be an American soldier
Soldier, soldier
American soldier
I wanna be an American soldier
We march
We fight
We march
We march into the fight
We march
We fight
We march into the fight
I was told there would be piece at the end of the road
We bare the weight of the world
Now that’s a heavy load
Sometimes war is necessary
The pressure varies
It’s scary
Though they still March
Through the desert do they feel parched?
They play their part loosing limbs
And different body parts
I’m reminiscing can’t remember what made it start
I think they played on my emotions they know I got a heart
It’s hard not to feel when your people are getting killed
It’s like they sent us to war but didn’t give us a shield
We’ll be fighting until there is no blood to spill
I know they’ll march on
Lord I wish they’d stand still
(Hook)
I’m a fight till it’s over
Fight till I’m older
I wanna be an American soldier
Soldier, soldier
American soldier
I wanna be an American soldier
Fight till it’s over
Fight till I’m older
I wanna be an American soldier
Soldier, soldier
American soldier
I wanna be an American soldier
We march
We fight
We march
We march into the fight
We march
We fight
We march into the fight
It’s left to the citizens
To support the troops they’re sending in
They tell us we must win
But how have we won when we’re always losing friends?
I can’t pretend this issue ain’t up under my skin
These politicians keep lying
If I don’t buy it then they take it from my taxes
And act as if my freedoms a gift
So now I got to fight for the freedom I get
You better be I’m patriotic like Belichec
Its evident my moneys better spent
In the land of the free
In the home of the brave
If I’m digging a hole I’m just glad it’s not a grave
But even through these troubles I’m American made
(Hook)
I’m a fight till it’s over
Fight till I’m older
I wanna be an American soldier
Soldier, soldier
American soldier
I wanna be an American soldier
Fight till it’s over
Fight till I’m older
I wanna be an American soldier
Soldier, soldier
American soldier
I wanna be an American soldier
We march
We fight
We march
We march into the fight
We march
We fight
We march into the fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain ' t dissin just niezgoda
Z całym szacunkiem, ale się rozłączam.
Zdaję się odległy, bo widzą moją stronę.
Jakbym nie była po ich stronie.
Nawet jeśli jestem po ich stronie
I ain ' t decide with them
Więc dlaczego mam z nimi jechać?
Kolejna ofiara oszustwa zmarła
Wolę żyć, niż odpoczywać w kawałkach.
Some bleed
Nie mogę uwierzyć, że patrzyłem, jak odchodzą, kiedy zakasują rękawy.
Niektóre parafie jako rodzice opłakują
Dzieci naiwne do prawdy
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował bohatera, powinieneś spojrzeć na wojsko?
Z ich odejściem jego dziecko jest trudne do przegrupowania
Oglądam wiadomości, kiedy wrócą do domu?
Lata wydają się takie długie i wciąż trwają
(Hak)
I 'm a fight till it' s over
Fight till I ' m older
I wanna be an American soldier
Żołnierz, żołnierz
Żołnierz amerykański
I wanna be an American soldier
Fight till it ' s over
Fight till I ' m older
I wanna be an American soldier
Żołnierz, żołnierz
Żołnierz amerykański
I wanna be an American soldier
Maszerujemy
We fight
Maszerujemy
We march into the fight
Maszerujemy
We fight
We march into the fight
Powiedziano mi, że będzie kawałek na końcu drogi.
We bare the weight of the world
To jest ciężki ładunek.
Czasami wojna jest konieczna.
Ciśnienie waha się
To straszne.
Though they still March
Czy przez pustynię czują się spragnieni?
Swoje role odgrywają tracąc kończyny
Oraz różne części ciała
Nie pamiętam, co się stało.
I think they played on my emotions they know I got a heart
Trudno nie czuć, kiedy giną twoi ludzie.
To tak, jakby wysłali nas na wojnę, ale nie dali nam tarczy.
Będziemy walczyć, dopóki nie będzie krwi do rozlania.
I know they ' ll march on
Lord I wish they ' d stand still
(Hak)
I 'm a fight till it' s over
Fight till I ' m older
I wanna be an American soldier
Żołnierz, żołnierz
Żołnierz amerykański
I wanna be an American soldier
Fight till it ' s over
Fight till I ' m older
I wanna be an American soldier
Żołnierz, żołnierz
Żołnierz amerykański
I wanna be an American soldier
Maszerujemy
We fight
Maszerujemy
We march into the fight
Maszerujemy
We fight
We march into the fight
/ Align = "left" /
By wesprzeć żołnierzy, których wysyłają.
Mówią, że musimy wygrać.
Ale Jak wygraliśmy, kiedy zawsze tracimy przyjaciół?
Nie mogę udawać, że ten problem nie leży mi pod skórą.
Ci politycy kłamią.
Jeśli tego nie kupię, to odbiorą mi to z podatków.
I zachowuj się, jakby moja wolność była darem.
Więc teraz muszę walczyć o wolność, którą mam
Lepiej bądź. jestem patriotą jak Belichec.
To oczywiste, że lepiej wydaję pieniądze.
In the land of the free
In the home of the brave
Jeśli kopię dół, to cieszę się, że to nie grób.
Ale nawet przez te kłopoty jestem Amerykaninem
(Hak)
I 'm a fight till it' s over
Fight till I ' m older
I wanna be an American soldier
Żołnierz, żołnierz
Żołnierz amerykański
I wanna be an American soldier
Fight till it ' s over
Fight till I ' m older
I wanna be an American soldier
Żołnierz, żołnierz
Żołnierz amerykański
I wanna be an American soldier
Maszerujemy
We fight
Maszerujemy
We march into the fight
Maszerujemy
We fight
We march into the fight