Absolute Beginner — Liebes Lied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebes Lied", wykonawca: Absolute Beginner.
Tekst piosenki
Ihr wollt ein Liebes Lied, ihr kriegt ein Liebes Lied
Ein Lied, das ihr liebt
Das ist Liebe auf den ersten Blick
Nicht mal Drum' n Bass hält jetzt mit deinem Herzen schritt
Du hast deinen Schatz gefunden, ohne lang zu buddeln
Bock ihn in den Arm zu nehmen und stundenlang zu knuddeln
Voll erwischt, du Fisch zappelst am Harken
Heute Nacht wirst du im Zelt vor’m Plattenladen warten
Dabei ein Radio, falls es nochmal wiederkommt
Spontanes Desinteresse an all den anderen Liedern prompt
Die alle Kacke aussehen und zu viel Schminke nehmen
Aus 50 Wörtern wählen, um das Gleiche zu erzählen
Mit Schönheitsoperationen an digitalen Konsolen
Stylemässig immer wieder gut beraten von Polen
Für dich gibt’s nur noch eins und sonst keins
Und hält jemand nicht deins für Nummer eins
Siehst du rot, wie Heinz und sperrst ihn ein
Quälst ihn mit Simple Minds, bis er weint
Gefährliche Liebschaften
Doch du hast keine Schuld, dafür muss das Lied haften
Deine Ohren fühlen sich wie neugeboren, jeden Tag
Und du fragst dich, kann man auch Tracks heiraten in Dänemark
Unser Beat hat boom gemacht, unser Beat hat boom gemacht
Und es hat Zoom gemacht
Ihr wollt ein Liebeslied, ihr kriegt ein Liebeslied
Ein Lied, dass ihr liebt
Also hört zu
Werdet verliebt
Hast du im Leben nix in Petto, ist alles Ghetto
Das heißt Glück brutto und Frust netto
Und im Gesicht' n Tränentattoo, ey, dann wird’s Zeit für Musik
Weil dann tanzt du, und fliegst durch die Plattenboutique
Und ist deine Freundin weg, dass heißt deine Ex
Ist der Griff zum lieben Lied der Beginner dein Reflex
Nicht mehr Seiten, sondern Sprünge auf der Platte
Komm vor, bleib' entspannt, kauf ' 'ne Neue, is' doch Latte
Und sieht dein Leben manchma', doof aus
Mach’s wie ich, hol' mein' Philosoph 'raus' schreiben Text, komm dann groß raus
Du bist in mich verschossen, mein Pfeil hat dich getroffen
Nun bist du im Beginner-Rausch, früher warst du besoffen
Von zu vielen Produzenten, denn egal, wie sie’s schrauben
Nur dünne Tracks und Rap mit Pipi in den Augen
Deswegen drück ich selten auf die Tränendrüse
Während ich in den Charts stehen übe
Ihr wollt ein Liebeslied, ihr kriegt ein Liebeslied
Ein Lied, dass ihr liebt
Also hört zu
Werdet verliebt
Ihr wollt ein Liebeslied, ihr kriegt ein Liebeslied
Ein Lied, dass ihr liebt
Also hört zu
Werdet verliebt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz piosenkę miłosną, masz piosenkę miłosną
Piosenka, którą kochasz
To miłość od pierwszego wejrzenia
Nawet Drum ' n Bass nie nadąża za twoim sercem
Znalazłeś swój skarb bez kąpieli przez długi czas
Strona wzięła go w ręce i całymi godzinami obejmowała
Całkowicie złapany, jesteś rybą wiercącą się na prowizji
Dziś wieczorem będziesz czekał w namiocie przed sklepem nagraniowym.
W tym samym czasie Radio, jeśli wróci ponownie
Spontaniczny brak zainteresowania wszystkimi innymi piosenkami szybko
Wszystkie kupy wyglądają i biorą za dużo makijażu
Wybierz jedną z 50 słów, aby powiedzieć to samo
Z operacjami kosmetycznymi na konsolach cyfrowych
Stylemässig raz za razem dobrze radzi Polsce
Dla Ciebie jest tylko jedno i koniec z tym.
I ktoś nie liczy się jako Twój numer jeden
Widzisz czerwony jak Heinz i go zamykasz.
Torturuj go prostymi umysłami, dopóki nie płacze
Niebezpieczne Miłosne
Ale to nie twoja wina, piosenka powinna być za to odpowiedzialna.
Twoje uszy czują się nowo narodzone, każdego dnia
I zastanawiasz się, możesz także poślubić utwory w Danii
Nasz rytm zrobił Boom, nasz rytm zrobił Boom
I to sprawiło, że Zoom
Chcesz piosenkę o miłości, masz piosenkę o miłości
Piosenka, którą kochasz
Więc słuchaj
Bądź zakochany
Nie masz nic w życiu w petto, całe Getto
To jest szczęście brutto i rozczarowanie netto
A na twarzy tatuaż łez, Hej, wtedy będzie czas na muzykę
Bo wtedy tańczysz i lecisz po butiku płyt.
A twoja dziewczyna odeszła, jak się nazywa, twój były
Czy pióro do piosenki miłosnej dla początkujących jest Twoim odruchem
Już nie Strony, ale skoki na panelu
Dalej, bądź zrelaksowany, kup nowy, ale latte
I wygląda twoje życie manchma', głupie
Zrób to jak ja, wyciągnij ' mój 'filozof' wyjdź ' napisz tekst, a następnie wyjdź duży
Strzeliłeś do mnie, moja strzała Cię uderzyła.
Teraz jesteś pod wpływem początkujących, wcześniej byłeś pijany
Od zbyt wielu producentów, ponieważ bez względu na to, jak ' S śruby
Tylko subtelne utwory i rap z Pipi w oczach
Więc rzadko naciskam na gruczoł łzowy
Podczas gdy ja ćwiczę stojąc na wykresach
Chcesz piosenkę o miłości, masz piosenkę o miłości
Piosenka, którą kochasz
Więc słuchaj
Bądź zakochany
Chcesz piosenkę o miłości, masz piosenkę o miłości
Piosenka, którą kochasz
Więc słuchaj
Bądź zakochany