Absu — A Quest Into The 77th Novel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Quest Into The 77th Novel", wykonawca: Absu.

Tekst piosenki

Long ago — in the shade of timberlands
Horses and wolves united — with our invoking orbit
In order to blister — the green summer plains
We heard commands — from our benighted master:
«Reap from the illumated sky
…and become visible to thy eye!»
«I beseech thee; I entreat me»
«O circle of storms, my shield is cracked!»
We stand here to cultivate
And summon smoke from the meadow
A sweep of an athame
(The widdershin), willunlock the deep portals
Long ago — in the shade of timberlands
Horses and wolves united — with our invoking orbit
In order to blister — the green summer plains
We heard commands — from our benighted master:
«Ye overseer of the watchtowers below all clouds;
we thank you for framing the Rite of Hagiel.
Bygone and beyond, we must always and without ease, be explused.
The season or solstice is complete when the shepherd of Wolves lie upon vanishing hill’s way.
We shall lure thy lost flock from shadows onto day.
Aloneness is our space of winged sleep and sight;
therefore, watchtowers burn before the lift of the twilight"

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dawno temu — w cieniu timberlands
Horses and wolves united-with our invocing orbit
In order to blister-the green summer plains
Słyszeliśmy rozkazy od naszego nieoświeconego mistrza — :
"Czerpać z oświetlonego nieba
... i stać się widocznym dla twego oka!»
"Błagam cię, proszę mnie»
"O krąg burz, moja tarcza pękła!»
Stoimy tu, by kultywować
I wzywać dym z łąki
A sweep of an athame
(The widdershin), willunlock the deep portals
Dawno temu — w cieniu timberlands
Horses and wolves united-with our invocing orbit
In order to blister-the green summer plains
Słyszeliśmy rozkazy od naszego nieoświeconego mistrza — :
"Nadzorca wież strażniczych pod wszystkimi chmurami;
dziękujemy za zorganizowanie rytuału Hagiela.
W przeszłości i poza tym, musimy zawsze i bez łatwości, być wyjaśnieni.
Sezon lub przesilenie kończy się, gdy pasterz wilków leży na drodze znikającego wzgórza.
Zwabimy twą zagubioną trzodę z cienia na dzień.
Samotność jest naszą przestrzenią skrzydlatego snu i wzroku;
/ align = "left" / "