Aby — Materialistic Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Materialistic Girl", wykonawca: Aby.
Tekst piosenki
I, I see that sneaky look flashing in your eyes
I sense the growing passion you try to hide
This love you said we shared just seemed to ----
I think it’s time girl to let you know
This love that we share just seems so unreal
So stop pretending girl on how you feel
You told me that you loved me
And you went and told them lies
About those crazy things you had while you were by my side
Materialistic girl, I should have never let you down
Materialistic girl, you take the pride of a rich man
Materialistic girl, you hurt my heart and my soul
Materialistic girl, girl I got to let you go
You, you went around and told your friends about me
How true my love was while yours was makebelief
Those lonely night I spent waiting up for you
Oh girl how could you be so cruel
I never thought this love
Would ever end this way
I gave you everything but you threw it all away
You said that you’d always love me and you would always care
But all you did was use me
I feel its so unfair
I took my chances girl to see if you could really change
But all you wanted girl was to play your materialistic games
I know that someday girl, you will plainly see
That one day when you wake up girl you will face reality
Materialistic girl, I should have never let you down
Materialistic girl, I should have never met you then
Tłumaczenie tekstu piosenki
I, I see that sneaky look flashing in your eyes
Wyczuwam rosnącą pasję, którą próbujesz ukryć.
Ta miłość, którą mówiłeś, że dzieliliśmy, wydawała się ----
Myślę, że już czas, żeby dziewczyna dała Ci znać.
Ta miłość, którą dzielimy, wydaje się taka nierealna.
Więc przestań udawać dziewczynę, jak się czujesz.
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz.
A Ty poszedłeś i powiedziałeś im kłamstwa.
O tych szalonych rzeczach, które miałeś, gdy byłeś u mego boku.
Materialistyczna dziewczyno, nigdy nie powinienem cię zawieść
Materialistyczna dziewczyno, bierzesz dumę bogacza
Materialistyczna dziewczyno, zraniłaś moje serce i duszę
"Materialistic girl, girl I got to let you go"
Poszedłeś i powiedziałeś o mnie swoim przyjaciołom.
"How true my love was while yours was makebelief"
Ta samotna noc, którą spędziłem czekając na Ciebie
Oh girl how could you be so cruel
I never thought this love
"Would ever end this way"
Dałem Ci wszystko, a Ty to wszystko odrzuciłeś.
Powiedziałaś, że zawsze będziesz mnie kochać i zawsze będziesz się o mnie troszczyć.
Ale ty Tylko mnie wykorzystałeś.
Czuję, że to niesprawiedliwe.
I taken my chances girl to see if you could really change
/ Align = "left" /
I know that someday girl, you will clearly see
Że pewnego dnia, kiedy się obudzisz dziewczyno, staniesz twarzą w twarz z rzeczywistością.
Materialistyczna dziewczyno, nigdy nie powinienem cię zawieść
Materialistyczna dziewczyno, nie powinienem cię wtedy znać.