Abydos — Coppermoon (The Other Side) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coppermoon (The Other Side)", wykonawca: Abydos.
Tekst piosenki
Like Tim Burton colours
When the eve is coming down
We live in Coppermoon a dreamy little town
Where rusty lamplights longing to replace the day
And trying to enchant the impure on our way
But demons are shining brighter
And (A) swear it’s my only moon
I stare in the Visionlighter
A liquid of the sun
In our dreams they create new realities
The relations of vision and life
The other side… other side… other side
They say this town belongs to «Green"the Scarecrow Man
A thin illusion with no face and many hands
A skinny spider made of blood and dirt and bones
Injected with a curse inside the pavement stones
The demons are shining brighter
And swear it’s my only moon
I stare at the Visionlighter
A liquid of the sun
In a dream they create new realities
The relations of vision and life
The other side… other side… other side
And the vision is Morro Jable
Is a portrait of Coppermoon
Now I just have to find a ladder
To climb up to the sun
In our dreams they create new realities
The relations of vision and life
And we try to amend —
These chains of evidence
And still searching for the other side
The other side… other side… other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak Tim Burton
When the eve is coming down
We live in Coppermoon a dreamy little town
Gdzie zardzewiałe lampki pragnące zastąpić dzień
I próbuje oczarować nieczystych na naszej drodze
Ale demony świecą jaśniej
And (a) swear it ' s my only moon
Patrzę w wizjonera
A liquid of the sun
W naszych snach tworzą nowe realia
Relacje wizji i życia
Z drugiej strony ... z drugiej strony ... z drugiej strony
Mówią, że to miasto należy do "zielonego" Stracha na wróble.
Cienka iluzja bez twarzy i wielu rąk
Chudy pająk z krwi, brudu i kości
/ Align = "left" /
Demony świecą jaśniej
I przysięgnij, że to mój jedyny księżyc
Gapię się na wizjonera.
A liquid of the sun
We śnie tworzą nowe realia
Relacje wizji i życia
Z drugiej strony ... z drugiej strony ... z drugiej strony
# Patrz Morro Jable
Portret Coppermoona
Teraz muszę tylko znaleźć drabinę.
To climb up to the sun
W naszych snach tworzą nowe realia
Relacje wizji i życia
I staramy się zmienić —
Te łańcuchy dowodów
I wciąż szuka drugiej strony
Z drugiej strony ... z drugiej strony ... z drugiej strony