Abydos — Far Away from Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far Away from Heaven", wykonawca: Abydos.
Tekst piosenki
I’m still searching
Can 't define my religion
On a Sunday, April the 21st
I will understand that I’ve waited too long
All these little things
I try to tell you in a song
In Paris we can’t meet for the show
And my birthday present you will never know
Sometimes it’s hard to explain
These words for the end of the lane
So far away from heaven
I’m standing here so far away
You found the island to escape beside a tree
Dry my tears while you sleep
When your brother died 37 days ago
I felt he took a part of you
You where so afraid then to leave him alone
In dreams he can reach for your hand
You followed the way to the end
So far away from heaven
I’m standing here so far away
You found the island to escape beside a tree
Dry my tears
I’m so alone
In this beautiful mind
So anodyne
These tears in my eyes
Initial greatness
And the spirit is gone
Replaced by the burden
Of a quite contrived version of what we call life
…but we have to carry on
So far away from heaven
I’m standing here so far away
You found the island to escape beside a tree
Dry my tears, dry my tears dry my tears
So far away from heaven
I’m standing here so far away
You found the island to escape beside a tree
Dry my tears, while you sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m still searching
Can ' t define my religion
W niedzielę, 21 kwietnia
Zrozumiem, że czekałem zbyt długo.
All these little things
I try to tell you in a song
W Paryżu nie możemy się spotkać na pokazie.
I mój prezent urodzinowy Nigdy się nie dowiesz
Czasami trudno to wyjaśnić.
These words for the end of the lane
Tak daleko od nieba
Stoję tu tak daleko
Znalazłeś wyspę, by uciec obok drzewa.
"Dry my tears while you sleep"
Kiedy twój brat zmarł 37 dni temu
Czułem, że wziął część ciebie.
Boisz się zostawić go w spokoju?
W snach sięgnie po twoją dłoń
Podążałeś drogą do końca.
Tak daleko od nieba
Stoję tu tak daleko
Znalazłeś wyspę, by uciec obok drzewa.
"Dry my tears"
I ' m so alone
In this beautiful mind
So anodyne
These tears in my eyes
Początki
I ducha już nie ma
/ Align = "left" /
Całkiem zmyśloną wersję tego, co nazywamy życiem.
... but we have to carry on
Tak daleko od nieba
Stoję tu tak daleko
Znalazłeś wyspę, by uciec obok drzewa.
"Dry my tears, dry my tears dry my tears"
Tak daleko od nieba
Stoję tu tak daleko
Znalazłeś wyspę, by uciec obok drzewa.
Osusz moje łzy, gdy śpisz