Abydos — Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silence", wykonawca: Abydos.
Tekst piosenki
One word in the cold
Can bid you a part of their closet
We call it the unseen room
Discovered with a breath
I can say we are not alone
They imitate our noises
Of cracking deals and screaming floors
To keep us innocent
They' re knocking at my door
My faith keeps them outside
But non stop are these noises
Of the silence in my head
I’ve waited for this moment
The hurting season before the tears
So bittersweet is burning
Before it disappears
Silence can tell me where to go
A golden hall of ghosts is in my head
Silence so individual
Can no one hear the voices
From another world
Did you ever feel a cold air in your chamber
Or you’re aware of places where you’ve surely never been
Did you ever have a dream and suddenly remember
Reflecting databases from a stranger’s memory
Then you received a message
Of something you have heard
At last in languages of a child
‘Cause only when you listen to
…wild. wild… wild…
So bittersweet is burning
So bittersweet is burning
Before it disappears
Silence can tell me where to go
A golden hall of ghosts is in my head
Silence so individual
Can no one hear the voices
From another world
Oh so many faces crossing we have never seen
In a lonely city not unusual
Suddenly you meet a certain stranger day by day
May could be an angel or a seraphim
They’re waiting for this moment
The hurting season before the tears
So bittersweet is burning
Before it disappears
Silence can tell me where to go
A golden hall of ghosts in my head
Silence so individual
Can no one hear the voices
From another world
Tłumaczenie tekstu piosenki
"One word in the cold"
Mogę ci dać część szafy.
Nazywamy to niewidzialnym pokojem.
/ Align = "left" /
Mogę powiedzieć, że nie jesteśmy sami.
Naśladują nasze odgłosy.
Of cracking deals and screaming floors
To keep us innocent
"They' re knocking at my door"
Moja wiara trzyma ich Na Zewnątrz.
Ale non stop są te odgłosy
Of the silence in my head
Czekałem na tę chwilę.
The hurt season before the tears
So bittersweet is burning
Zanim zniknie
Cisza może mi powiedzieć, gdzie mam iść.
Złota Sala duchów jest w mojej głowie
Silence so individual
Czy nikt nie słyszy głosów?
From another world
Czy kiedykolwiek czułeś zimne powietrze w swojej komnacie
Albo jesteś świadom miejsc, w których nigdy nie byłeś.
Czy kiedykolwiek miałeś sen i nagle przypomniałeś sobie
Reflecting databases from a stranger ' s memory
Wtedy otrzymałeś wiadomość
O czymś, co słyszałeś
Nareszcie w językach dziecka
'Cause only when you listen to
... dzika. wild ... wild…
So bittersweet is burning
So bittersweet is burning
Zanim zniknie
Cisza może mi powiedzieć, gdzie mam iść.
Złota Sala duchów jest w mojej głowie
Silence so individual
Czy nikt nie słyszy głosów?
From another world
Oh tak wiele twarzy skrzyżowanych nigdy nie widzieliśmy
In a lonely city not unusual
Nagle spotykasz pewnego nieznajomego dzień po dniu
May może być aniołem albo serafinem.
Czekają na tę chwilę.
The hurt season before the tears
So bittersweet is burning
Zanim zniknie
Cisza może mi powiedzieć, gdzie mam iść.
Złota Sala duchów w mojej głowie
Silence so individual
Czy nikt nie słyszy głosów?
From another world