Abysmal Dawn — In Service of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Service of Time", wykonawca: Abysmal Dawn.
Tekst piosenki
Time moves in this vicious endless circle
Fulfilling the so called will of the divine
To enter this world alive is that same as when we die
Crawling on our knees in service of time
Chasing a dream you cannot seem to forget
Mistakes that you’ve made remembered in your dying breath
Time has a way of collecting its debts
Bringing us closer to death
Time adds to the weight upon heavy shoulders
With the knowledge that you will surely die
Feel the decay of your life
Cruelty is false eternity
For the ones immortal in their own minds
We’re born and raised to die
There’s no meaning to this life
Indebted to a God enslaved by time
Man is a servant enslaved by time
God is a servant enslaved by…
Time moves in this vicious endless circle
Fulfilling the so called will of the divine
There is no time for regret only regret with time
The fountains of your youth have run dry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time moves in this vicious endless circle
Spełnianie tzw. woli Bożej
Wejść na ten świat żywym jest tym samym, co kiedy umieramy.
Czołgając się na kolanach w służbie czasu
Goniąc za snem, którego nie można zapomnieć
Błędy, które popełniłeś zapamiętałeś w swoim umierającym oddechu
Czas ma sposób na ściąganie długów.
Zbliżając nas do śmierci
Czas dodaje ciężaru na ciężkich ramionach
Ze świadomością, że na pewno umrzesz.
Feel the decline of your life
Okrucieństwo to fałszywa wieczność
Dla Nieśmiertelnych w ich własnych umysłach
We ' re born and raised to die
# There ' s no meaning to this life #
/ Align = "left" /
Człowiek jest sługą zniewolonym przez czas
Bóg jest sługą zniewolonym przez…
Time moves in this vicious endless circle
Spełnianie tzw. woli Bożej
Nie ma czasu na żal, tylko żal z czasem
Źródła twojej młodości wyschły.