Abyssos — Banquet In The Dark [Black Friday] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banquet In The Dark [Black Friday]", wykonawca: Abyssos.
Tekst piosenki
Vortex of burning leaves dancing around the tables
A faceless man behind a goat-shaped mask,
Reading ancient fables
Stories from millenniums past, stories from our youth
Sombre poems written in blood, unveiling the truth
Seduce me with passion, kill me with desire
Lick the blood of my chest with your two-edged tongue
Let me feel your love, let me feel you from deep inside
Let me suck you dry of blood once more before I die
Drive the stake trough my lifeless heart
Kiss me a last time with your sweet velvet lips
Carve symbols in black deep into my dead skin
With your long filthy nails, reaching deep inside of me Red wine of virgin blood, from between female legs
Lust wrapped in limbs, tongues drenched in blood
Seduction in dusk, romance in fire
Banquet in the dark, temptation of the vampire
Seduce me with passion, kill me with desire
Lick the blood of my chest with your two-edged tongue
Let me feel your love, let me feel you from deep inside
Let me suck you dry of blood once more before I die
Drive the stake trough my lifeless heart
Kiss me a last time with your sweet velvet lips
Carve symbols in black deep into my dead skin
With your long filthy nails, reaching deep inside of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wir płonących liści tańczących wokół stołu
Człowiek bez twarzy za maską w kształcie kozła,
Czytanie starożytnych bajek
Opowieści z minionych tysiącleci, opowieści z naszej młodości
Sombre poems written in blood, unveiling the truth
Uwiedź mnie z pasją, Zabij mnie z pożądaniem
Poliż krew mojej klatki piersiowej swoim obosiecznym językiem.
Let me feel your love, let me feel you from deep inside
Pozwól mi wyssać cię z krwi jeszcze raz zanim umrę
Drive the stake through my lifeless heart
Pocałuj mnie ostatni raz swoimi słodkimi, aksamitnymi ustami
Wyryj symbole w czerni głęboko w mojej martwej skórze.
Z Twoimi długimi, brudnymi paznokciami, sięgającymi głęboko we mnie czerwonego wina dziewiczej krwi, z kobiecych nóg
Pożądanie owinięte w kończyny, języki przesiąknięte krwią
Uwodzenie o zmierzchu, romans w ogniu
Banquet in the dark, temptation of the vampire
Uwiedź mnie z pasją, Zabij mnie z pożądaniem
Poliż krew mojej klatki piersiowej swoim obosiecznym językiem.
Let me feel your love, let me feel you from deep inside
Pozwól mi wyssać cię z krwi jeszcze raz zanim umrę
Drive the stake through my lifeless heart
Pocałuj mnie ostatni raz swoimi słodkimi, aksamitnymi ustami
Wyryj symbole w czerni głęboko w mojej martwej skórze.
Z Twoimi długimi, brudnymi paznokciami, sięgającymi głęboko we mnie