AC/DC — Down On the Borderline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down On the Borderline", wykonawca: AC/DC.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Down On The Borderline
She’s an idle child, high society
Never pushed a broom, not physically
Her eyes are down on you, her nose is up Never spill your whiskey when she fill your cup
I’m on the borderline
She can spread them round and she shows them off
With a neon sign saying don’t you touch
Between the devil and the deep blue sea
She use me like a begger to get a hold on me On the borderline, she’s a danger sign
On the borderline, getting out of line
On the borderline, but it feels so good
On the borderline, on the borderline
On the borderline, borderline
(here goes)
You know i shoot the dice to claim my dream
You pull them in without a thought to me She’s come to watch you and your pocket is dry (?)
The queen of hearts will kill you when the ace is high
On the borderline
She’s an idle child, high society
Never pushed a broom, not physically
Her eyes are down on you, her nose is up Never spill your whiskey when she fill your cup
Gonna meet you there
If you want me, meet me on the borderline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Down On The Borderline
To próżne dziecko, wysokie społeczeństwo.
Nigdy nie pchałem miotły, nie fizycznie
Jej oczy są na ciebie, jej nos jest w górze nigdy nie rozlej Twojej whiskey kiedy napełni twój kubek
I ' m on the borderline
Może je rozłożyć i pokazać
Z neonowym napisem " don 't you touch"
Between the devil and the deep blue sea
Wykorzystała mnie jak żebraka, żeby mnie złapać na granicy, jest znakiem niebezpieczeństwa.
On the borderline, getting out of line
Na granicy, ale czuję się tak dobrze.
Na granicy, na granicy
On the borderline, borderline
(here goes)
Wiesz, że rzucam kośćmi, by spełnić moje marzenie.
Wciągasz ich bez zastanowienia. przyszła Cię obserwować, a twoja kieszeń jest sucha.)
Królowa Kier cię zabije, gdy As będzie wysoki.
Na granicy
To próżne dziecko, wysokie społeczeństwo.
Nigdy nie pchałem miotły, nie fizycznie
Jej oczy są na ciebie, jej nos jest w górze nigdy nie rozlej Twojej whiskey kiedy napełni twój kubek
Spotkamy się tam.
Jeśli chcesz mnie, spotkaj się ze mną na granicy