Acappella — Answer My Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Answer My Prayer", wykonawca: Acappella.
Tekst piosenki
Chorus:
You will answer, ask and it is mine;
You will answer, seek and I will find.
You will answer, ask and it is mine;
You will answer, seek and I will find.
Whatever I do and wherever I go you will be there;
Whatever I need and whenever I call you will answer.
I make the mistake of working on my own.
But then I awake to see I can’t alone.
You wrap your arms around me, then you comfort me And give me just what I need.
Repeat Chorus (x2)
When troubles defy you know that I can rely on your providence;
When tough times annoy I can count it pure joy, perseverance.
The trials that I’ve had and the things I’ve done.
The good and the bad comes to everyone
With any situation it’s assuring to know
Anytime I can go.
That special place alone I long to meet you there;
I’m happy knowing you’ll answer my prayer.
Repeat Chorus (x2)
Scriptural Reference:
«If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer."Matthew 21:22
«For the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is against those who do evil.
«1 Peter 3:12
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Odpowiesz, zapytasz i jest moja.;
Odpowiesz, poszukasz, a ja znajdę.
Odpowiesz, zapytasz i jest moja.;
Odpowiesz, poszukasz, a ja znajdę.
Cokolwiek zrobię i gdziekolwiek pójdę, ty tam będziesz.;
Cokolwiek będę potrzebował i kiedykolwiek zadzwonię do ciebie, odbierzesz.
Popełniam błąd pracując na własną rękę.
Ale potem obudziłam się, by zobaczyć, że sama nie dam rady.
Obejmujesz mnie, pocieszasz i dajesz mi to, czego potrzebuję.
Repeat Chorus (x2)
Kiedy kłopoty się sprzeciwiają, wiesz, że mogę polegać na Twojej Opatrzności.;
Kiedy ciężkie czasy irytują, mogę to policzyć jako radość, wytrwałość.
Procesy, które miałem i rzeczy, które zrobiłem.
Dobro i zło przychodzi do każdego
W każdej sytuacji jest to pewne, że
Kiedy tylko mogę.
/ To wyjątkowe miejsce, / gdzie chciałbym się z tobą spotkać.;
Cieszę się, że odpowiesz na moje modlitwy.
Repeat Chorus (x2)
Bibliografia:
"Jeśli wierzysz, otrzymasz to, o co prosisz w modlitwie."Mateusz 21:22
"Albowiem oczy Pana skierowane są na sprawiedliwych, a uszy jego zwracają uwagę na ich modlitwę, ale oblicze Pana skierowane jest przeciwko tym, którzy czynią zło.
"1 Piotra 3:12