Acappella — Criminal on the Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Criminal on the Cross", wykonawca: Acappella.
Tekst piosenki
Well it was many years ago in the time of the Bible that they took him up to
Calvary
They could have let Him go, but instead they chose Barabus just to set another
criminal free
When they crucified the ever loving, caring Master with compassion flowing from
his eyes
Well, he said to a thief who was begging him for mercy that «today you’ll live
in paradise.»
And I’m saved like the criminal on the cross
Praise God I’m saved, no more to suffer loss
Well, He said I’d live in Paradise and he’s taken care of the cost
Hallelujah! I’m saved like the criminal on the cross
Well, on the Judgement Day when all the people gather 'round Him and they wait
to hear what He will declare
There will never ever be more intense anticipation that has ever happened
anywhere
When they call my name to defend my reputation there is only one thing I can say
«I'm a wretch I’m a worm, I’m a no good sinner.» But he said, «I'll save you
anyway.»
Repeat Chorus
Well, I’m saved, I’m saved, through Jesus I am saved
Well, I’m saved, I’m saved, His mercy showed the way
Well, I’m saved, I’m saved, no more for me to say
Well, I’m saved, I’m saved in Paradise today
Repeat Intro
Repeat Chorus (x2)
I’m saved like the criminal on the cross
Scriptural Reference:
«With one voice, they cried out, 'Away with this man! Release Barabus to us!
'» Luke 23:18
«One of the criminals who hung there hurled insults at him: 'Aren't you the
Christ? Save yourself and us!' But the other criminal rebuked him.
'Don't you fear God,' he said, 'since you are under the same sentence?
We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve.
But this man has done nothing wrong.' The he said, 'Jesus, remember me when
you come into your kingdom' Jesus answered him, 'I tell you the truth,
today you will be with me in paradise.'» Luke 23:39−43
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było wiele lat temu, w czasach Biblii, że zabrali go do
Kalwaria
Mogli go wypuścić, ale zamiast tego wybrali Barabusa, żeby ustawić innego.
criminal free
Kiedy ukrzyżowali kochającego, opiekuńczego mistrza ze współczuciem płynącym z
jego oczy
Cóż, powiedział do złodzieja, który błagał go o litość, że " dziś będziesz żył
w raju.»
I jestem ocalony jak przestępca na krzyżu
Chwała Bogu, że jestem ocalony, nie chcę więcej cierpieć straty.
Powiedział, że będę mieszkać w Raju i zajął się kosztami.
Alleluja! Jestem ocalony jak przestępca na krzyżu
W Dzień Sądu Ostatecznego, kiedy wszyscy ludzie zbierają się wokół niego i czekają.
aby usłyszeć, co on zadeklaruje
Nigdy, przenigdy nie będzie tak intensywnego oczekiwania, jakie kiedykolwiek miało miejsce.
gdziekolwiek
Kiedy wołają moje imię, by bronić mojej reputacji, mogę powiedzieć tylko jedno.
"Jestem nędznikiem jestem robakiem, nie jestem dobrym grzesznikiem."Ale on powiedział," uratuję Cię
w każdym razie.»
Powtórz Refren
Well, I 'm saved, I' m saved, through Jesus I am saved
Cóż, jestem uratowany, jestem uratowany, Jego łaska pokazała drogę
Well, I 'm saved, I' m saved, no more for me to say
Well, I 'm saved, I' m saved in Paradise today
Repeat Intro
Repeat Chorus (x2)
Jestem ocalony jak przestępca na krzyżu
Bibliografia:
"Jednym głosem wołali: Precz z tym człowiekiem! Wypuść Barabusa!
""Łukasz 23,18
"Jeden z przestępców, który tam wisiał, rzucał mu obelgi:
Chryste? Ratuj siebie i nas! Ale inny przestępca go zganił.
"Czy nie boisz się Boga," powiedział, " skoro jesteś pod tym samym zdaniem?
Jesteśmy karani sprawiedliwie, bo dostajemy to, na co zasługują nasze czyny.
Ale ten człowiek nie zrobił nic złego. Powiedział: "Jezu, pamiętaj o mnie, gdy
przychodzisz do swego królestwa "odpowiedział mu Jezus:" Zaprawdę powiadam wam,
dzisiaj będziesz ze mną w raju.""Łukasz 23,39-43