Acappella — Everybody Praise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Praise", wykonawca: Acappella.
Tekst piosenki
Verse 1:
Everybody praise the name of Jesus
Everybody worship the king
Lifting up our praise to overflowing
Lauding our Redeemer as we sing
Meaning every single word that we say
Let’s declare how love found a way
Now the music of our heart is plain
Never tire of hearing it again
Counter to lead in Verse 1 (Rodney Britt):
Everybody praise His Name
Everybody worship the King
Lifting up our hearts in praise
Lifting up the Lord as we sing
Meaning every word that we say
Let’s declare how love found a way
Now the message proclaims
Everybody sing it again
Counter to lead in Verse 1 (Keith Lancaster):
Everybody praise His Name
Lifting Him up as we sing
Lift it up until it overflows
Lifting Him up as we sing
Meaning every word we say
Let’s declare love found a way
Now the message of my heart is plain
So let’s all sing it again
Chorus:
Everybody praise his name
Sing hallelujah to the King of Kings
He will never leave us
He remains the same
Everybody praise his name
Verse 2:
Everybody praise the name of Jesus
Everybody worship the king
Lifting up our praise to overflowing
Lauding our Redeemer as we sing
Meaning every single word that we say
Let’s declare how love found a way
Now the music of our heart is plain
Never tire of hearing it again
Counter to lead in Verse 2 (Rodney Britt):
Everybody praise His Name
Everybody worship the King
Lifting up our hearts in praise
Lifting up the Lord as we sing
Meaning every word that we say
Let’s declare how love found a way
Now you know the message proclaims
Everybody sing it again
Counter to lead in Verse 2 (Keith Lancaster):
Everybody praise His Name
Lift your voice up to the King
Lift it up until it overflows
Lifting Him up as we sing
Meaning every word we say
Let’s declare love a way
Now the message of our heart is plain
So let’s all sing it again
Repeat Chorus (x2)
Everybody praise his name
Scriptural Reference:
«And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the
Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him."Colossians 3:17
«Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of
praise--the fruit of lips that confess his name."Hebrews 13:15
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1:
Wszyscy chwalcie imię Jezusa
Everybody worship the king
Podnosimy pochwały na przepełnione
Chwała naszemu Odkupicielowi, gdy śpiewamy
Znaczenie każdego słowa, które mówimy
Let ' s declare how love found a way
# Now the music of our heart is plain
Nigdy więcej nie znudzi mi się słuchanie tego.
Counter to lead in Verse 1 (Rodney Britt):
Everybody praise His Name
Everybody worship The King
Podnosimy nasze serca w chwale
Unosing up the Lord as we sing
Meaning every word that we say
Let ' s declare how love found a way
Teraz orędzie głosi
Everybody sing it again
Counter to lead in Verse 1 (Keith Lancaster):
Everybody praise His Name
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Meaning every word we say
"Let' s declare love found a way"
Now the message of my heart is plain
Więc Zaśpiewajmy to jeszcze raz.
Refren:
Everybody praise his name
Zaśpiewaj Alleluja królowi królów
Nigdy nas nie opuści.
On pozostaje taki sam.
Everybody praise his name
Werset 2:
Wszyscy chwalcie imię Jezusa
Everybody worship the king
Podnosimy pochwały na przepełnione
Chwała naszemu Odkupicielowi, gdy śpiewamy
Znaczenie każdego słowa, które mówimy
Let ' s declare how love found a way
# Now the music of our heart is plain
Nigdy więcej nie znudzi mi się słuchanie tego.
Counter to lead in Verse 2 (Rodney Britt):
Everybody praise His Name
Everybody worship The King
Podnosimy nasze serca w chwale
Unosing up the Lord as we sing
Meaning every word that we say
Let ' s declare how love found a way
Now you know the message proklamuje
Everybody sing it again
Counter to lead in Verse 2 (Keith Lancaster):
Everybody praise His Name
Podnieś swój głos do króla.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Meaning every word we say
Let ' s declare love a way
Now the message of our heart is plain
Więc Zaśpiewajmy to jeszcze raz.
Repeat Chorus (x2)
Everybody praise his name
Bibliografia:
"I cokolwiek zrobisz, czy to słowem, czy czynem, zrób to wszystko w imię
Panie Jezu, dziękując Bogu Ojcu przez niego."Kolosan 3: 17
"Przeto przez Jezusa nieustannie składajmy Bogu ofiarę
chwała-owoc ust, które wyznają jego imię."List do Hebrajczyków 13:15