Acappella — Hush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hush", wykonawca: Acappella.
Tekst piosenki
God is standing by
So hush, don’t you worry
Don’t cry
Kevin Schaffer Spoken Vocal:
«Those are all the words you need… here’s the second part of the melody.»
God is standing by
So hush, don’t you worry
Don’t cry
Kevin Schaffer Spoken Vocal:
«Ok this will be a rehersal this time… you sing along.»
God is standing by
So hush, don’t you worry
Don’t cry
Kevin Schaffer Spoken Vocal:
«Sing out this time… c’mon»
God is standing by
So hush, don’t you worry
Don’t cry
Kevin Schaffer Spoken Vocal:
«Now remember that because we’ll be back to it in just a moment»
And when troubles come
Don’t cry, no don’t cry
When all your dreams
And would be fortunes pass you by
And when there is heartache
So many trials and life’s unclear
Just look up toward heaven
There’s a God and He’s standing near
God is standing by
So hush (so hush), don’t you worry (don't you worry)
Don’t cry
God is standing by
So hush (so hush), don’t you worry (don't you worry)
Don’t cry
And when there is parting
All your friends and loved ones leave you
And you hurt so bad
You feel you just don’t know what to do
And if you’re wondering if there’s anybody who
Really cares
Let me assure you, that there’s a God
And He’ll be right there
Repeat Chorus (x3)
So hush (so hush), don’t you worry (don't you worry)
Don’t cry
So hush (so hush), don’t you worry (don't you worry)
Don’t cry
Scriptural Reference:
«Therefore, I tell you, do not worry about your life, what you will eat or
drink; or about your body, what you will wear. Is not life more important than
food, and the body more important than clothes?» Matthew 6:25
Tłumaczenie tekstu piosenki
God is standing by
Więc cicho, nie martw się.
Nie płacz.
Kevin Schaffer-Wokal Wspierający:
"To są wszystkie słowa, których potrzebujesz... oto druga część melodii.»
God is standing by
Więc cicho, nie martw się.
Nie płacz.
Kevin Schaffer-Wokal Wspierający:
"Ok, to będzie próba, tym razem ... śpiewaj razem.»
God is standing by
Więc cicho, nie martw się.
Nie płacz.
Kevin Schaffer-Wokal Wspierający:
"Zaśpiewaj tym razem ... »
God is standing by
Więc cicho, nie martw się.
Nie płacz.
Kevin Schaffer-Wokal Wspierający:
"Pamiętaj o tym, bo zaraz do tego wrócimy.»
And when troubles come
Nie płacz, nie płacz
When all your dreams
I będzie Fortuna mijała Cię
And when there is heartache
Tak wiele prób i życia jest niejasne
Spójrz w niebo.
There 's a God and He' s standing near
God is standing by
So hush (so hush), don 't you worry (don' t you worry)
Nie płacz.
God is standing by
So hush (so hush), don 't you worry (don' t you worry)
Nie płacz.
And when there is parting
Wszyscy twoi przyjaciele i bliscy cię opuszczają.
And you hurt so bad
You feel you just don ' t know what to do
I jeśli zastanawiasz się, czy jest ktoś, kto
Really cares
Zapewniam cię, że Bóg istnieje.
I zaraz tam będzie.
Repeat Chorus (x3)
So hush (so hush), don 't you worry (don' t you worry)
Nie płacz.
So hush (so hush), don 't you worry (don' t you worry)
Nie płacz.
Bibliografia:
"Dlatego, powiadam ci, nie martw się o swoje życie, co będziesz jadł lub
pij; lub o swoim ciele, co będziesz nosić. Czy życie nie jest ważniejsze niż
jedzenie, a ciało ważniejsze od ubrań?"Mateusz 6:25