Acappella — Radiance of God's Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radiance of God's Glory", wykonawca: Acappella.
Tekst piosenki
In the past God spoke to our forefathers
Through the prophets at many times and in various ways
But in these lasts days He has spoken to us by His Son
Whom He appointed heir of all things
And through Whom He made the universe
The Son is the radiance of God’s glory
The Son is the radiance of God’s glory
The Son (the Son) is the radiance of God’s glory (radiance of God’s glory)
The Son (the Son) is the radiance of God’s glory (radiance of God’s glory)
And the exact representation of His being
Sustaining all things by His powerful word
After He had provided purification for sins
He sat down at the right hand of the Majesty in heaven
So He became (He became) as much superior to the angels (superior to the angel)
As the name He has inherited is superior to theirs
The Son (the Son) is the radiance of God’s glory (radiance of God’s glory)
(He's the radiance of God’s glory)
The Son (the Son) is the radiance of God’s glory (radiance of God’s glory)
(He's the radiance of God’s glory)
The Son (the Son) is the radiance of God’s glory (radiance of God’s glory)
(He's the radiance of God’s glory)
The Son (the Son) is the radiance of God’s glory (radiance of God’s glory)
(He's the radiance of God’s glory)
Sustaining all things by His powerful word
Scriptural Reference:
«In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times
and in various ways, but in these last days he has spoken to us by his Son,
whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe.
The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his
being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided
purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.
So he became as much superior to the angels as the name he has inherited is
superior to theirs.» Hebrews 1:1−4
Tłumaczenie tekstu piosenki
W przeszłości Bóg przemówił do naszych przodków.
Przez proroków wielokrotnie i na różne sposoby
Ale w tych ostatnich dniach przemówił do nas Jego Syn.
Którego wyznaczył dziedzicem wszystkich rzeczy
I przez którego stworzył wszechświat
Syn jest blaskiem chwały Bożej
Syn jest blaskiem chwały Bożej
Syn (syn) jest blaskiem chwały Bożej (blaskiem chwały Bożej)
Syn (syn) jest blaskiem chwały Bożej (blaskiem chwały Bożej)
I dokładna reprezentacja jego istoty
Podtrzymuje wszystko swoim potężnym słowem
Po oczyszczeniu z grzechów
Usiadł po prawicy majestatu w niebie
Tak więc stał się (stał się) o wiele wyższy od Aniołów (przełożony na anioła)
Odziedziczone przez niego nazwisko jest nadrzędne wobec ich
Syn (syn) jest blaskiem chwały Bożej (blaskiem chwały Bożej)
(He 's the radiance of God' s glory)
Syn (syn) jest blaskiem chwały Bożej (blaskiem chwały Bożej)
(He 's the radiance of God' s glory)
Syn (syn) jest blaskiem chwały Bożej (blaskiem chwały Bożej)
(He 's the radiance of God' s glory)
Syn (syn) jest blaskiem chwały Bożej (blaskiem chwały Bożej)
(He 's the radiance of God' s glory)
Podtrzymuje wszystko swoim potężnym słowem
Bibliografia:
"W przeszłości Bóg wielokrotnie przemawiał do naszych przodków przez proroków
i na różne sposoby, ale w tych ostatnich dniach przemówił do nas przez swego Syna,
którego wyznaczył dziedzicem wszystkich rzeczy i przez którego stworzył wszechświat.
Syn jest blaskiem chwały Bożej i dokładnym przedstawieniem jego
bycie, podtrzymywanie wszystkiego przez swoje potężne słowo. Po dostarczeniu
oczyszczenie za grzechy, usiadł po prawicy majestatu w niebie.
Tak więc stał się o wiele lepszy od aniołów, jak odziedziczone imię to
lepszy od nich."List do Hebrajczyków 1,1-4