Accept — Donation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donation", wykonawca: Accept.
Tekst piosenki
It’s a way past noon — I just woke up Man — I feel like shit
One drink too much — took me right out — pass
How the hell did I get home
I was still in bed when I heard the door
Somebody kept on knockin'
And there she was — neat as a pin
Smile on the face — staring down on me There she was — there she was
Asking for a little donation
There she was — there she was
Shakin' more than my foundations
So I asked her in — and to my surprise
She didn’t waste no time
She took off her dress — kicked off her shoes
And threw away her glasses
She was here — she said — to save my soul
Asking for a little donation
I gave her all I had to give
Waiting for my salvation
There she was — there she was
Praying for a little donation
On her knees — there she was
Shakin' more than my foundations
--- There she was
Begging for a little donation
Down on her knees ---
She rocked me down to my foundations
— down to my foundations
It’s all for a good purpose
But it ain’t for charity
It’s all for a good purpose
She came for money — and gave her dignity
C.O.D. — Charity
C.O.D. — Charity — no charge
C.O.D. — Charity — no fees
C.O.D. — Charity
C.O.D. — Charity — she came — she saw — she conquered
C.O.D. — Charity
C.O.D. — Charity — she came — she saw — she had it from me
C.O.D. — Charity
C.O.D. — Charity — down
C.O.D. — Charity — down on me
C.O.D. — Charity — oh Lord
C.O.D. — Charity — she’s sucking out the devil,
the devil in me You know — I’m good
Do you like my holy donation
Just call on me — whenever you want
And rock me down to my foundations
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest droga po południu-właśnie obudziłem się człowiek-czuję się jak gówno
Jeden drink za dużo-wziął mnie z powrotem-pass
Jak do diabła wróciłem do domu?
Byłam jeszcze w łóżku, kiedy usłyszałam drzwi.
Somebody kept on knockin'
I oto ona — schludna jak szpilka
Uśmiech na twarzy-wpatrywała się we mnie tam była-tam była
/ Align = "left" /
Tam była ... tam była.
Shakin ' more than my foundations
Więc ją zaprosiłem - i ku mojemu zdziwieniu
Nie traciła czasu.
Zdjęła sukienkę-zdjęła buty
I wyrzuciła okulary.
Była tu-powiedziała-by ocalić moją duszę
/ Align = "left" /
Dałem jej wszystko, co mogłem dać.
Waiting for my salvation
Tam była ... tam była.
Modlitwa o małą darowiznę
Na kolanach-tam była
Shakin ' more than my foundations
--- Tam była.
/ Align = "left" /
"Down on her knees" ---
"She rocked me down to my foundations"
- down to my foundations
To wszystko w dobrym celu.
Ale to nie na cele charytatywne.
To wszystko w dobrym celu.
Przyszła po pieniądze-i dała jej godność
C. O. D.-Charity
C. O. D.-Charity-bez opłat
C. O. D.-Charity-bez opłat
C. O. D.-Charity
C. O. D.-Charity-she came-she saw-she conquered
C. O. D.-Charity
C. O. D.-Charity-she came-she saw-she had it from me
C. O. D.-Charity
C. O. D.-Charity-down
C. O. D. — Charity-down on me
C. O. D. — Charity — oh Lord
C. O. D.-Charity-she ' s sucking out the devil,
the devil in me You know-I ' m good
Podoba Ci się mój święty dar.
Zadzwoń do mnie, kiedy zechcesz.
And rock me down to my foundations