Accept — Flash to Bang Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flash to Bang Time", wykonawca: Accept.
Tekst piosenki
Counting the seconds I could see myself
And it shook me right out of my mind
Staring right back at me, freezing the frame
I felt like a hostage in time
Caught somewhere between the spark and crash
Oooooww… It happened in a flash
Streaks of light, rip the night
Exploding in my mind
The sound of spheres, splits my ears
Caught in the Flash to Bang Time
Way past the crosshairs of space and time
I can see a dimension away
A cosmic eruption of neon fog
In an instant it starts to decay
Just like a match turned to smoke and ash
Oooooww… It happened in a flash
Streaks of light, rip the night
Exploding in my mind
The sound of spheres, splits my ears
Caught in the Flash to Bang Time
Floating on wreckage in black and white
Thru a negative reality
Trapped in a mirror where day is night
And I have to wake up from this dream
Streaks of light, rip the night
Exploding in my mind
The sound of spheres, split my ears
Caught in the Flash to Bang Time
It happened in a flash
In the Flash to Bang Time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odliczając sekundy, które mogłem zobaczyć.
And it shook me right out of my mind
Wpatrując się we mnie, zamrażając klatkę.
Czułem się jak zakładnik w czasie
Caught somewhere between the spark and crash
To stało się w mgnieniu oka.
Smugi światła, zrywają noc
"Exploding in my mind"
Dźwięk kul, rozszczepia mi uszy
Caught in the Flash to Bang Time
Daleko poza celownikami czasu i przestrzeni
I can see a dimension away
Kosmiczna erupcja neonowej mgły
W jednej chwili zaczyna się rozpadać.
Just like a match turned to smoke and ash
To stało się w mgnieniu oka.
Smugi światła, zrywają noc
"Exploding in my mind"
Dźwięk kul, rozszczepia mi uszy
Caught in the Flash to Bang Time
Pływające na wraku w czerni i bieli
Thru a negative reality
Uwięziony w lustrze, gdzie dzień jest nocą
I muszę się obudzić z tego snu
Smugi światła, zrywają noc
"Exploding in my mind"
The sound of spheres, split my ears
Caught in the Flash to Bang Time
To stało się w mgnieniu oka.
In the Flash to Bang Time