Accept — Guardian Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardian Of The Night", wykonawca: Accept.
Tekst piosenki
In the night of the day I was born
Quite sure I wouldn’t see no tomorrow
All the days I was wasting alone
Always waiting for the nights without sorrows
Mister, mister, you don’t know what I am Can’t you hear it always trembling in my voice
Don’t you know I’m doing all that I can
But I’m a man without any choice
Everyday’s only pain for me I don’t like the sunlight shining on my head
I’m a man that was born for the dark
Every light that shines it making me feel bad
Lady, lady, put your had on my head
Can’t you feel the grieving sorrows in my brain
'cause I’m the one who’s behaving so bad
I need those feelings for you again
Man of the dark — the guardian of the night
Man of the dark — the guardian of the nightI don’t like people working all day
Only working just to see next tomorrow
But they are happy while they’re living that way
In that world I gotta beg, steal or borrow
Mister, mister, you don’t know what I am Can’t you hear it always trembling in my voice
Don’t you know I’m doing all that I can
But I’m a man without any choice
Man of the dark — the guardian of the night
Man of the dark — the guardian of the night
Of the night — of the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the night of the day I was born
Jestem pewien, że nie zobaczę jutra.
/ Align = "left" /
Zawsze czekając na noce bez smutków
Mister, mister, you don 't know what I am Can' t you hear it always drżenie w moim głosie
Don 't you know I' m doing all that I can
Ale jestem człowiekiem bez wyboru.
Nie lubię promieni słonecznych świecących mi na głowie.
I ' m a man that was born for the dark
Every light that shines it making me feel bad
Lady, lady, put your had on my head
Can ' t you feel the bolaking sorrows in my brain
'cause I' m the one who ' s behaving so bad
Znów potrzebuję tych uczuć do ciebie.
Man of the dark-The guardian of the night
Man of the dark-The guardian of the nightI don ' t like people working all day
/ Align = "left" /
Ale są szczęśliwi, gdy żyją w ten sposób.
W tym świecie muszę błagać, kraść lub pożyczać
Mister, mister, you don 't know what I am Can' t you hear it always drżenie w moim głosie
Don 't you know I' m doing all that I can
Ale jestem człowiekiem bez wyboru.
Man of the dark-The guardian of the night
Man of the dark-The guardian of the night
Of the night-of the night