Ace Frehley — A Little Below the Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Below the Angels", wykonawca: Ace Frehley.
Tekst piosenki
Alcohol was a friend of mine
It almost got me dead
I crashed some cars, got into fights
Some things I now regret
I’ve been told I’ve got nine lives
Or maybe even ten
Now I’ve changed my ways, my soul’s restored
I’m better now than then
We’re just a little below
A little lower than the angels
And that’s alright
That’s alright with me Temptin’d fates, not what I want to do
I’ll soon enough be dead
And all that glitters isn’t always gold
You know I’ve heard it said
I’ve taken chances, I crossed the line
I lost my faith in love
Now the road is clear
My aim is true, with help from above
We’re just a little below
A little lower than the angels
And that’s alright
That’s alright with me We’re just a little below
A little lower than the angels
And I can’t fly
I won’t fly away
You know I won’t fly away
We got to find our own way
But I don’t know if I’ll make it to Heaven
Just open the gates of Hell
Daddy, have you ever seen an angel?
Sure baby
Well, what was it like?
The most beautiful thing I’ve ever seen
Just a little below
A little lower than the angels
And that’s alright
That’s alright with me We’re just a little below
A little lower than the angels
And I can’t fly
I won’t fly away
We’re just a little below
A little lower than the angels
And that’s alright
That’s alright with me We’re just below
A little lower than the angels
And I can’t fly
I won’t fly away
We’re just a little below
A little lower than the angels
And that’s alright
That’s alright with me We’re just a little below
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alcohol was a friend of mine
To prawie mnie zabiło.
Rozbiłem kilka samochodów, wdałem się w bójki.
Niektórych rzeczy teraz żałuję
I 've been told I' ve got nine lives
A może nawet dziesięć.
Now I 've changed my ways, my soul' s restored
I ' m better now than then then
Jesteśmy trochę niżej.
A little lower than the angels
And that ' s alright
To jest w porządku ze mną kuszące przeznaczenie, nie to co chcę robić
I ' ll soon enough be dead
And all that glitters isn ' t always gold
Wiesz, słyszałem, jak to mówiono.
Zaryzykowałem, przekroczyłem granicę.
Straciłem wiarę w miłość.
Teraz droga jest czysta.
Mój cel jest prawdziwy, z Pomocą z góry
Jesteśmy trochę niżej.
A little lower than the angels
And that ' s alright
Nie ma sprawy. jesteśmy trochę niżej.
A little lower than the angels
And I can ' t fly
I won ' t fly away
You know I won ' t fly away
We got to find our own way
But I don 't know if I' ll make it to Heaven
Po prostu otwórz bramy piekieł
Tato, widziałeś kiedyś Anioła?
Sure baby
Jak było?
Najpiękniejsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałem
"Just a little below"
A little lower than the angels
And that ' s alright
Nie ma sprawy. jesteśmy trochę niżej.
A little lower than the angels
And I can ' t fly
I won ' t fly away
Jesteśmy trochę niżej.
A little lower than the angels
And that ' s alright
Nie ma sprawy, jesteśmy tuż pod nami.
A little lower than the angels
And I can ' t fly
I won ' t fly away
Jesteśmy trochę niżej.
A little lower than the angels
And that ' s alright
Nie ma sprawy. jesteśmy trochę niżej.