Ace Frehley — Back To School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To School", wykonawca: Ace Frehley.
Tekst piosenki
Hot summer’s gone and you’re still ready to burn
Back from vacation and you’re eager to learn
Anticipation mixed with desire
No one can stop you 'cuz you’re heart’s on fire
Back, back to school
I’ll teach you all the things that you never knew
You’re going back, back to school
I’ll give you everything and you know it’s true
'Cuz it’s back to school for you
Now I’m the teacher, but I have no degree
Forget the rest I’ll teach you biology
Now just relax and you’ll do your best
Concentrate and you’ll past the test
I’ll be your teacher and you’ll be my pet
Put down your notebook
'Cuz there’s no written test
Graduation is what you deserve
You’ll have no problem
'Cuz I grade on a curve
You’re goin' back, back to school
You’re goin' back, back to school
You’re goin' back, back to school
You’re goin' back!
You’re goin' back, back to school
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upalne lato minęło, a ty wciąż jesteś gotowy do spalenia.
Wróciłeś z wakacji i jesteś chętny do nauki
Oczekiwanie zmieszane z pożądaniem
Nikt cię nie powstrzyma, bo Twoje serce płonie.
Back, back to school
Nauczę cię wszystkiego, czego nigdy nie wiedziałeś.
Wracasz do szkoły.
Dam Ci wszystko, a Ty wiesz, że to prawda.
'Bo to powrót do szkoły dla Ciebie
Teraz jestem nauczycielem, ale nie mam Dyplomu.
Zapomnij o reszcie. nauczę cię biologii.
Odpręż się, a zrobisz, co w twojej mocy.
Skoncentruj się, a przejdziesz test.
Będę twoim nauczycielem, a Ty moim zwierzątkiem.
Odłóż notes.
Bo nie ma testu pisemnego.
Ukończenie szkoły jest tym na co zasługujesz
Nie będziesz miał problemu.
/ Align = "left" /
You 're goin' back, back to school
You 're goin' back, back to school
You 're goin' back, back to school
Wracasz!
You 're goin' back, back to school