Ace of Base — C'est la vie (Always 21) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est la vie (Always 21)", wykonawca: Ace of Base.
Tekst piosenki
I am as young as I'm feeling
I'm always 21, I am always 21
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
I'm always 21 at heart, love listen to me Ooooh yeah yeah yeah
I need somebody to stay beside me Cause I've got a hungry heart
Baby with or without love
I'm gonna get a man who can fulfill my dreams
On the top of the world I don't wanna be alone
No no no not me
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
On the road tonight
Life is good for you, always 21
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
On my own tonight
Life is good for you, always 21
Love is a lyer, but I'm a tryer,
Give it another go You have another, yes I have seen her,
I wonder who she is Does she kiss you the way
That I used to kiss you
I bet she wonders
Who I am
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
On the road tonight
Life is good for you, always 21
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
On my own tonight
Life is good for you, always 21
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
On my own tonight
Love will come to you
You are always 21
I get older everyday
But I will fight it till the end
There's a man for me to have and to hold
Easy come and easy go Once bitten but not for long
And as young as I'm feeling
Yes I am
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
On my own tonight
Love will come to you
You are always 21
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
On my own tonight
Life is good for you, always 21
You are always 21
Always, always, always
Life is good for you you are always 21
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak młody, jak się czuję.
Zawsze mam 21, zawsze mam 21
C 'est la vie, c' est la vie, c ' est la vie
Zawsze mam 21 lat w sercu, miłość posłuchaj mnie Ooooh yeah yeah yeah
Potrzebuję kogoś, kto zostanie przy mnie, bo mam głodne serce.
Baby with or without love
I ' m gonna get a man who can fulfill my dreams
On the top of the world I don ' t wanna be alone
Nie, Nie, Nie ja.
C 'est la vie, c' est la vie, c ' est la vie
On the road tonight
Życie jest dobre dla Ciebie, zawsze 21
C 'est la vie, c' est la vie, c ' est la vie
"On my own tonight"
Życie jest dobre dla Ciebie, zawsze 21
Love is a lyer, but I ' m a tryer,
Spróbuj jeszcze raz.,
Zastanawiam się, kim ona jest czy całuje cię w ten sposób
That I used to kiss you
I bet she wonders
Who I am
C 'est la vie, c' est la vie, c ' est la vie
On the road tonight
Życie jest dobre dla Ciebie, zawsze 21
C 'est la vie, c' est la vie, c ' est la vie
"On my own tonight"
Życie jest dobre dla Ciebie, zawsze 21
C 'est la vie, c' est la vie, c ' est la vie
"On my own tonight"
Love will come to you
Zawsze masz 21 lat.
Starzeję się każdego dnia.
Ale będę walczył do końca.
There ' s a man for me to have and to hold
Easy come and easy go Once bitten but not for long
And as young as I ' m feeling
Tak.
C 'est la vie, c' est la vie, c ' est la vie
"On my own tonight"
Love will come to you
Zawsze masz 21 lat.
C 'est la vie, c' est la vie, c ' est la vie
"On my own tonight"
Życie jest dobre dla Ciebie, zawsze 21
Zawsze masz 21 lat.
Always, always, always
Życie jest dobre dla Ciebie zawsze masz 21 lat