Aceyalone — Annalillia? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annalillia?", wykonawca: Aceyalone.
Tekst piosenki
yo i met this queen yo i met this queen named annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i bet you think i’m silly huh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i bet you think i’m silly huh annalillia
now i was in a bar when i met annalillia
drunk and high drinkin' shots of tequillia
chasin' it w/genuine draft
tellin' wack jokes as the bartender laughed
i was about one drink away from my limit
in came a black dress w/a black body in it she looked so timid
it took me a minute
to get her in focus
he said what’ll it be and just so she could notice Acey i said yo this one’s on me and she stormed
i don’t even know who you are fool
keepin' that barstool warm like Norm
then it hit me right there center in my heartbeat
shot down but i loved it i was talkin' out the bottom of a shot glass anyways
i says i insist that i pays
by the ways
what your mama name you what they call you
can i call you and soon claim you
i was diggin' a hole i knew i’d fall through
but i aimed to just understand her
a woman that not many men knows
she looked me in my windows and said annalillia
annalillia?
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i mean well really uh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
you wanna smoke this philly huh annalillia
now once i broke the ice on the lake the water felt cold
but nevertheless it was water
my conversation caught her
some daddy’s daughter and my mama’s son
said i’m Acey de uno and i do know how to have fun
i comes from the hills
1 in a mil
2 out of 3 ain’t bad
4 a 5 dollar bill
and a half a dozen thrills
just see how it feels
now he pre-10's (pretends) he’s real
and she thought that was so funny
and she put her drink away went to pay w/her money and squirted
all because a brother just flirted
and didn’t know how to word it i blurted out the door but she never heard it then annalillia deserted
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i bet you think i’m silly huh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i mean well really uh annalillia
now i was in my car when i seen annalillia again
hmm w/her friend
yo haven’t we met before
of course we have
we crossed paths at a local pub
and i was like a lickle drunk on everything i love
i didn’t mean to run you off but i did
i must have put too much on it to make you pop your lid
but you did
but what you did for me physically and mentally
got my chemistry just like goin' you just not knowin'
well anyway ok let’s try this again
we might as well be friends and do what friends do foxy lady brown sugar mama karma queen you
don’t think i’m a fiend
just give me your number and i’ll give you a ring
tingalingaling
she said first of all i got a boyfriend
and a girlfriend
and a couple of rugrats and a cat
splat
ooh she threw me all out of my game
she was open like a (…)
so i asked myself the what and the why
so i said self what are you doin'
why are you canoeing when you could have a motorboat instead
then i told her hold her head peace
this ain’t what i wanted
but right before i shook the spot i said let me tell you somethin'
annalillia i’m proud to announce
that all balls don’t bounce
and that’s all that counts
i’m out
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i mean well really uh annalillia
Tłumaczenie tekstu piosenki
spotkałam tę królową.
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
założę się, że myślisz, że jestem głupia, annalillia.
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
założę się, że myślisz, że jestem głupia, annalillia.
byłem w barze, kiedy poznałem annalillia.
pijana i pijana tequillia
chasin ' it w / genuine draft
tellin ' wack jokes as the barman laughed
byłem o jeden drink od mojego limitu
przyszła czarna suknia w / a czarne ciało w nim wyglądała tak nieśmiała
Zajęło mi to chwilę.
żeby się skupiła.
powiedział, co to będzie i tylko po to, żeby zauważyła Acey powiedziałem, że to moja wina, a ona wpadła w szał.
i don ' t even know who you are fool
keepin ' that barstool warm like Norm
wtedy uderzyło mnie w serce.
shot down but i loved it I was talkin ' out the bottom of a shot glass anyway
mówię, że nalegam, bym zapłacił.
by the ways
jak twoja mama cię nazywa Jak cię nazywają
mogę do ciebie zadzwonić?
I was diggin' a hole i knew i ' d fall through
ale chciałem ją zrozumieć.
kobieta, którą niewielu mężczyzn zna
spojrzała na mnie przez okno i powiedziała annalillia
annalillia?
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
naprawdę annalillia.
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
you wanna smoke this philly huh annalillia
raz przełamałem lód na jeziorze, woda poczuła się zimna.
ale mimo to to była woda.
Moja Rozmowa ją złapała.
some daddy 's daughter and my mama' s son
powiedział, że jestem Acey de uno i wiem, jak się bawić.
i comes from the hills
1 in a mil
2 out of 3 ain ' t bad
4 a 5 dolarowy banknot
and a half a tuzin thrills
zobacz, jakie to uczucie.
teraz jest przed 10-tką.
i myślała, że to było takie zabawne.
i odłożyła drinka poszła zapłacić jej pieniądze i spryskała się
wszystko dlatego, że brat tylko flirtował
i nie wiedziałem jak to powiedzieć, wyskoczyłem przez drzwi, ale nigdy tego nie usłyszała. wtedy annalillia zdezerterowała.
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
założę się, że myślisz, że jestem głupia, annalillia.
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
naprawdę annalillia.
byłem w samochodzie, kiedy znów zobaczyłem annalillia.
hmm w / jej przyjaciel
nie spotkaliśmy się wcześniej.
oczywiście, że tak.
spotkaliśmy się w lokalnym pubie.
i byłam jak pijana we wszystkim, co kocham.
nie chciałem cię przegonić, ale tak było.
musiałem za dużo na niego włożyć, żebyś się zamknął.
ale to zrobiłeś.
ale co zrobiłeś dla mnie fizycznie i psychicznie
got my chemistry just like goin'you just not knowin'
spróbujmy jeszcze raz.
# we might as well be friends and do what friends do # # foxy lady brown sugar mama karma queen you #
don 't think i' m a fiend
daj mi swój numer, a zadzwonię do ciebie.
tingalingaling
powiedziała przede wszystkim, że mam chłopaka.
and a girlfriend
i kilka rugratów i kot
splat
wyrzuciła mnie z gry.
była otwarta jak ... (…)
więc zadałem sobie pytanie co i dlaczego
co ty robisz?
dlaczego pływasz kajakiem, skoro zamiast tego możesz mieć motorówkę.
wtedy powiedziałem jej, żeby trzymała głowę w spokoju.
this ain ' t what i wanted
ale zanim potrząsnąłem tym miejscem, powiedziałem, że coś ci powiem.
annalillia z dumą ogłaszam
that all balls don ' t bounce
i tylko to się liczy.
odpadam.
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
naprawdę annalillia.