Acid House Kings — (I'm In) A Chorus Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I'm In) A Chorus Line", wykonawca: Acid House Kings.
Tekst piosenki
I’m in the corner office
I don’t work that hard, but I know other people do
I’m in the corner office
The work’s the same, there’s a tiny glimpse of the lake
It’s so hard to see what they’re making, making of me It’s so hard to see what is breaking, breaking in me And I don’t know,
My therapist tells me «yes»
I’m in a chorus line tonight
My family tells me «no»
I’m in a chorus line tonight
Look up, look up!
Keep your head up high, look up!
Wake up, wake up!
It is time, it’s time, wake up!
I’m in the former office
Everything’s the same yet I feel slightly estranged
I’m in the former office
I meet your eye, there’s a touching smile on your face
It’s so hard to see, where’s the sense of belonging and flair?
It’s so hard to see, everyone is losing their hair
Take me out tonight
I would do anything tonight
Take me out tonight and give me soul tonight
Give me your soul tonight, give me anything tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w narożnym biurze.
Nie pracuję tak ciężko, ale wiem, że inni tak robią.
Jestem w narożnym biurze.
Praca jest taka sama, jest małe spojrzenie na jezioro.
Tak trudno zobaczyć, co robią, co ze mnie robią. tak trudno zobaczyć, co się we mnie łamie.,
Mój terapeuta mówi mi " tak»
I ' m in A chorus line tonight
Moja rodzina mówi mi " nie»
I ' m in A chorus line tonight
Patrz w górę, patrz w górę!
Głowa do góry!
Obudź się!
Już czas, już czas, Obudź się!
Jestem w poprzednim biurze.
Wszystko jest takie samo, ale czuję się nieco odrażający.
Jestem w poprzednim biurze.
* I meet your eye, there ' s a touching smile on your face *
Tak trudno to dostrzec, gdzie jest poczucie przynależności i wdzięku?
Trudno to dostrzec, wszyscy tracą włosy.
Take me out tonight
Zrobiłbym dziś wszystko.
Take me out tonight and give me soul tonight
"Give me your soul tonight, give me anything tonight"