Acidman — Dear Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Freedom", wykonawca: Acidman.
Tekst piosenki
遥かなる自由の名の下に散った祈りよ
幾つもの時代は通り過ぎてまた繰り返す
夜空に消えてゆくのは
それはあらゆる祈りの夢
DEAR FREEDOM この声がカラカラ落ちてゆく前に
DEAR FREEDOM 確かなその声を聞かせて欲しい
儚き全ては消えるから
ある人の平和の名の下に散った祈りよ
僕らは太陽の声を忘れ 求め過ぎていた
夜空を見上げていたんだ
此処は世界の果てなのだろう
DEAR FREEDOM この声が何かを変えるなら
DEAR FREEDOM 僅かな輝きを信じても良いだろう?
DEAR FREEDOM この声がカラカラ落ちてゆく前に
DEAR FREEDOM 確かなその声を聞かせてくれ
DEAR FREEDOM あなたの涙は皆知っている
DEAR FREEDOM このままあなたを信じてもいいだろう?
儚き全ては消えるから、消えるから
儚き世界の真ん中で
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlitwy rozproszyły się w imię wolności.
Wiele przeszłam i powtórzę to jeszcze raz.
Co znika na nocnym niebie-
To sen każdej modlitwy.
Droga wolność, zanim ten głos spadnie,
Droga wolność, chcę, żebyś usłyszała ten głos na pewno.
Już po wszystkim.
Ludzka modlitwa w imię pokoju.
Zapomnieliśmy głosu słońca i zapytaliśmy za dużo.
Patrzyłem na nocne niebo.
To koniec świata.
Droga wolność, jeśli ten głos coś zmieni,
Droga wolność, uwierzysz w odrobinę blasku?
Droga wolność, zanim ten głos spadnie,
Droga wolność, pozwól mi usłyszeć ten głos na pewno.
Droga wolność, twoje łzy wiedzą wszystko,
Droga wolność, możesz w to uwierzyć?
Wszystko, co ulotne, zniknie i zniknie.
Pośrodku ulotnego świata.