Acidman — World Symphony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Symphony", wykonawca: Acidman.
Tekst piosenki
悲しき明滅と 鳴り止まぬ遠吠え
全てはただ通り過ぎて
倒れた老木と アカシアの芽生え
全ては流れのままに
風に舞う色鳥 意味も無く
それでも 鮮やかに 生命の音が溢れた
World symphony
刻んだ言葉のその先ヘ
何億と繰り返され響く
暮れかかる過去と 僅かな現実を
全てを忘れゆくなら
一片の答え 彼方に星影
それだけ求めるままに
World symphony
繋いだ言葉のその先へ
君が在ろうと無かろうと陽は昇る
それでもただ唯一の正しさの上
細やかな生命の音と生まれた
World symphony
刻んだ言葉のその先ヘ
何億と繰り返され響く
World symphony
繋いだ言葉のその先ヘ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutne migotanie i wycie nie dały spokoju
Wszystko, co właśnie minęło.
Akacja kiełkuje z upadłym starym drzewem,
Wszystko to jest w strumieniu.
Taniec na wietrze, ptaki, bez sensu.
A jednak, jasno, Dźwięki życia obfitują.
Symfonia pokoju,
Przyszłość wygrawerowanych słów,
Setki milionów powtórzonych ECHA
Przeszłości i teraźniejszości.
Jeśli zapomnisz o
Wszyscy, to część odpowiedzi.
Tylko o to proszę.
Symfonia pokoju
/ Align = "left" / ,
Słońce wzejdzie, gdziekolwiek jesteś.
/ Align = "left" /
Dźwięk pięknego życia i urodzonego
Symfonia światowa
Przyszłość wygrawerowanych słów
Setki milionów powtarzanych ECHA
Symfonia światowa
Drugi koniec słowa jest związany